联合国开发计划署（UNDP）理事会8月29日至9月1日在联合国总部纽约召开第二次例行会议，讨论联合国开发计划署《2022-2025 战略计划》资金部署问题。越南常驻联合国代表团团长邓黄江在会议上发表讲话。

Las autoridades de la provincia norvietnamita de Phu Tho colocaron hoy inciensos en el Palacio Kinh Thien, en la zona de reliquia histórica nacional del Templo Hung, para rendir homenaje a los Reyes Hung- fundadores legendarios de la nación.

Como cada año, el Festival de captura de patos atrajo la participación de miles de aldeanos en la aldea vietnamita de Trieu Khuc, donde la presente edición formó parte de las actividades para celebrar el Día de la Santidad de Duc Bo Cai Dai Vuong Phung Hung.

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, rindió hoy tributo al Presidente Ho Chi Minh en la Casa número 67 en la zona conmemorativa dedicada al gran líder revolucionario de la Patria, con motivo del Año Nuevo Lunar 2023.

El ganador del concurso de diseñar un logotipo conmemorativo del 50 aniversario de los lazos diplomáticos Vietnam-Singapur y una década de la asociación estratégica fue anunciado en una ceremonia de premiación realizada hoy.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, ofreció hoy incienso en homenaje a los difuntos líderes gubernamentales Pham Hung, Vo Van Kiet y Phan Van Khai, y visitó a sus familias en Ciudad Ho Chi Minh, en ocasión del Año Nuevo Lunar.

Vietnam constituye un socio comercial confiable de Hong Kong y ambas partes han mantenido relaciones comerciales y de inversión efectivas durante muchos años, afirmó el secretario de Comercio y Desarrollo Económico de esa región administrativa especial china, Algernon Yau, en una entrevista concedida a la Agencia Vietnamita de Noticias.

8月30日，越南红十字会第11次全国代表大会（2022-2027年任期）在河内正式拉开序幕。

Con motivo del Tet (Año Nuevo Lunar) 2023, el Ministerio de Defensa de Vietnam organizó un programa de conexión en línea titulado "Puente de la Paz" con los oficiales, empleados y soldados vietnamitas en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (ONU).

La alemana BASF y la minera francesa Eramet están finalizando un acuerdo de asociación de 2,59 mil millones de dólares para invertir en una instalación en Indonesia para procesar níquel, informó el Ministerio de Inversiones.

El pueblo cham de las provincias de Binh Thuan y Ninh Thuan celebra el Festival Kate con diversas ceremonias típicas y actividades festivas de su comunidad.

据“2022年越老、老越特殊关系历史知识竞赛”组委会透露，第11周竞赛时间为自2022年8月22日16时至2022年8月29日15时，共有91476人参加竞赛，参赛次数为615363 次。其中，53969 人正确回答了所有 10 个问题。越南籍参赛者91367 人，其余为老挝籍和其他国家的参赛者。

l secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, extendió hoy felicitaciones y los mejores deseos del Tet a los dirigentes y exlíderes del Partido y Estado, así como a todos los pobladores, soldados y vietnamitas residentes en el extranjero.

El Ministerio de Obras Públicas y Vivienda Pública (PUPR) de Indonesia anunció que destinará un presupuesto de más de 992 millones de dólares para programas intensivos en mano de obra con el propósito de expandir el mercado laboral en 2023.

越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早值得关注的新闻，早上几分钟了解天下事！

El sector turístico de Vietnam tiene como objetivo recibir a unos ocho millones de visitantes extranjeros del total de 110 millones de viajeros este año, e ingresar alrededor de 27 mil 500 millones de dólares, según la Administración General de Turismo de Vietnam.

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan asumirá el papel de presidente interino de Vietnam hasta que la Asamblea Nacional elija un nuevo jefe del Estado, según anunció el Comité Permanente del Parlamento a las agencias, organizaciones tanto en el país como en el extranjero, votantes y pobladores.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y el secretario general del Partido y presidente de China, Xi Jinping, intercambiaron hoy mensajes de felicitación para celebrar el aniversario 73 del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales (18 de enero).

La Asamblea Nacional de Vietnam (Parlamento) de la XV Legislatura efectuó hoy en esta capital su tercera reunión extraordinaria, bajo la presidencia del titular del órgano legislativo, Vuong Dinh Hue.

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, y su homólogo de Portugal, Joao Gomes Cravinho, acordaron hoy aquí las medidas encaminadas a impulsar la cooperación en diversos campos entre ambas naciones en el próximo período.