Le président de l'AN du Royaume du Cambodge Samdech Akeak Moha Ponhea Chakrei Heng Samrin a envoyé une lettre de félicitations à son homologue vietnamien Vuong Dinh Hue.

1月25日，马来西亚总理伊斯梅尔·萨布里与2022年东盟轮值主席国柬埔寨首相洪森亲王举行在线会谈。

Hanoï accueillera en décembre les 11es Jeux d’Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 11).

El embajador vietnamita en Francia y concurrente en Mónaco, Dinh Toan Thang, afirmó que su país desea promover la cooperación con Mónaco en muchas áreas como economía verde y marítima, transformación digital, respuesta al cambio climático, conservación de la diversidad ecológica, desarrollo turístico e intercambio cultural, entre otros.

L’après-midi du 2 avril, les députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale ont effectué un vote à bulletin secret pour libérer de ses fonctions le président de l’État Nguyen Phu Trong.

越南和印度有着历史悠久的传统关系。自1972年建交，特别是2007年升格为战略伙伴关系以来，两国关系走过了漫长的历程，取得了许多伟大成就。

Desde la antigüedad, la etnia Thai en la provincia norteña de Son La ha utilizado un sistema especial para calcular el transcurso del tiempo y crear su propio calendario para organizar la cronología de todas las actividades de la vida, como funerales, bodas, la construcción de casas y el cultivo.

A delegation of officers and soldiers from the Vietnam People’s Army (VPA) are competing at the International Army Games 2019 that opened in Moscow on August 3.

Los aficionados vietnamitas tendrán la oportunidad de disfrutar de forma gratuita los partidos de fútbol de los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31) que se efectuarán en el estadio de Thien Truong, en esta provincia norteña.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

Las llegadas internacionales a Vietnam en abril se dispararon 2,4 veces desde marzo y 5,2 por ciento respecto al mismo período del año pasado gracias a la reapertura del turismo en el país y la reanudación de los vuelos internacionales, según la Oficina General de Estadísticas.

En vísperas de vacaciones por el Día de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril) y el Día Internacional de los Trabajadores (1 de mayo), los aeropuertos internacionales de Noi Bai, en Hanoi, y Tan Son Nhat, en Ciudad Ho Chi Minh, registraron un mayor número de pasajeros.

El viceprimer ministro vietnamita Le Van Thanh firmó la Decisión número 450 sobre la promulgación de la Estrategia Nacional de Protección Ambiental para 2030, con visión a 2050, con el fin de promover el desarrollo económico en armonía con la naturaleza, e impulsar la economía circular, verde y baja en carbono.

尽管受新冠肺炎大流行的负面影响，越南旅游业继续获得宝贵的奖项。今年越南有多达20个地方和单位在东盟旅游奖颁奖典礼上获奖。

El hospital internacional Vinmec, del conglomerado Vingroup, inició recientemente la construcción del Hospital Vinmec Vinhomes Ocean Park 2 – The Empire, el cual se diseñó según el modelo de resort de cinco estrellas en Vietnam.

1月20日下午，越南国家主席阮春福在主席府会见了任期届满前来辞行拜会的马来西亚驻越大使赛义德•穆斯塔法（Dato Sharifah Norhana Syed Mustaffa）。

Con el tema “Unir manos para proteger a niños, prevenir y luchar contra la violación infantil”, el mes de acción por los menores en 2022 será lanzado del 1 al 30 de junio próximo por el Ministerio de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales de Vietnam.

El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, elogió hoy a dos ciudadanos por sus acciones valientes que salvaron la vida de varias personas, considerándolas como un ejemplo que deben difundirse en la comunidad

El Departamento de Policía de Tránsito de Vietnam pidió a las empresas de transporte, choferes y pobladores locales cumplir seriamente las reglas de tránsito al viajar en las rutas de entrada y salida de los atletas desde el alojamiento hasta los lugares de competencia en los SEA Games 31, del 2 al 24 de mayo.

Singapur levantó hoy oficialmente las medidas restrictivas y preventivas contra la pandemia de la COVID-19 después de dos años de implementación, se informó hoy aquí.