泰国商务部部长纳品通·诗讪攀（Napintorn Srisunpang）2月22日强调，因为泰国目前过于依赖某些出口市场和部分产品，因此该国需要实现农产品出口多元化。

De nombreux journaux et sites Web sud-coréens tels que Newsis et Nnews ont souligné la toute première exportation par le Vietnam de vaccins contre la peste porcine africaine (PPA) vers plusieurs pays de la région, notant que cet événement a attiré l’attention des industries pharmaceutiques et biotechnologiques mondiales.

Vietnam has made it a point to participate in the 38th and 39th ASEAN Summits and Related Summits with an active, proactive and responsible spirit, Deputy Minister of Foreign Affairs Nguyen Quoc Dung told the press after the series of events ended. ​

Une délégation du ministère de l'Information et de la Communication conduite par son ministre Nguyen Manh Hung, a eu le 7 août une séance de travail avec l'Université de technologie de Sydney (UTS) à l'UTS Techlab.

Deputy Foreign Minister Nguyễn Quốc Dũng talks with media about the outstanding results of the 38th and 39th ASEAN summits and related meetings.

La Commission du fleuve du Mékong (MRC) a lancé un canal sur les prévisions d'inondation et de sécheresse du Mékong pour améliorer la sensibilisation et la compréhension du public sur les conditions dans le bassin du Mékong (LMB).

Women should be placed at the centre of every post-pandemic recovery and development effort, Vietnamese Vice President Võ Thị Ánh Xuân told the 2021 Global Summit of Women in Lisbon, Portugal, on October 28.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dô Hung Viêt et son homologue indonésien Abdul Kadir Jailani ont discuté des orientations pour renforcer la coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères afin de bien mettre en œuvre les accords de haut niveau.

Women should be placed at the centre of every post-pandemic recovery and development effort, Vietnamese Vice President Vo Thi Anh Xuan told the 2021 Global Summit of Women in Lisbon, Portugal, on October 28.

Việt Nam and Cambodia will continue their close coordination to effectively implement legal documents regarding the land border to ensure a shared borderline of friendship, peace, stability, cooperation and sustainable development.

Minister of Foreign Affairs Bùi Thanh Sơn has suggested Việt Nam and New Zealand early complete the signing of an action programme for 2021-2024 on the sidelines of the APEC Economic Leaders’ Week to push forward their strategic partnership.

President Nguyễn Xuân Phúc attended the virtual high-level open debate on cooperation between the United Nations (UN) and the African Union (AU) on October 28, at the invitation of his Kenyan counterpart Uhuru Kenyatta, who holds the rotating Presidency of the UN Security Council (UNSC) in October 2021.

The People’s Court of Thới Lai district in Cần Thơ City on October 28 announced prison sentences ranging from two years to four and a half years for Trương Châu Hữu Danh and members of the “Báo sạch” group.

L'inspecteur général adjoint vietnamien Bui Ngoc Lam et son homologue lao Sukkhamphet Heuangbutsi se sont entretenus à Vientiane le 7 août pour discuter des mesures de renforcement de la coopération dans le travail d'inspection.

Le roi du Cambodge Norodom Sihamoni a nommé officiellement le Dr Hun Manet Premier ministre du Royaume du Cambodge pour le 7ème mandat du Parlement, selon un décret royal publié le lundi 7 août.

泰国投资委员会（(BoI)）秘书长纳立·特萨提拉沙（Narit Therdsteerasukdi）最近表示，该国国家电动汽车委员会已通过通过扣除购置税来促进卡车或公共汽车等商用电动汽车的使用。

Prime Minister of Cambodia Hun Sen has announced “ASEAN A.C.T.: Addressing Challenges Together” as ASEAN's theme next year.

河江省苗旺（Mèo Vạc）县林检站2月22日透露，该单位刚将一只稀有的猕猴（学名Macaca mulatta）放归志灿（Chí Sán）自然保护区的天然林环境。

Prime Minister Pham Minh Chinh will lead a high-ranking delegation of Vietnam to attend the 26th UN Climate Change Conference of the Parties (COP26) to be held in Glasgow, the UK.

Prime Minister Phạm Minh Chính led the Vietnamese delegation on Thursday to attend the 4th ASEAN-Russia Summit, which was held online, to celebrate the 30th anniversary of the establishment of ASEAN-Russia relations.