Después de ser reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam como patrimonio cultural inmaterial nacional, el oficio tradicional de elaboración de salsa de pescado Phu Quoc está buscando el título mundial otorgado por la UNESCO.

《越南与英国自由贸易协定》于2020年12月29日正式在伦敦签署。这是越南签署并实施的第三个“新一代”自由贸易协定，其有助于保持并进一步加强越南与英国的经贸合作关系。

Las autoridades de Singapur y Australia acordaron discutir el establecimiento de una burbuja de viajes aéreos para recuperar próximamente los vuelos seguros entre ambas naciones.

Vietnam valoró la cooperación multisectorial entre las Naciones Unidas (ONU) y la Unión Europea (UE), especialmente en el mantenimiento de la paz, y exhortó a ambas organizaciones a continuar estrechando los nexos bilaterales.

越南驻泰国大使馆同泰国工业联合会、泰国—越南企业理事会和平阳省人民委员会联合举行有关吸引泰国企业对平阳省的投资视频研讨会。

President Tran Dai Quang and his Spouse made a State-level visit to Ethiopia from August 23-25 at the invitation of President Mulatu Teshome. On the occasion, the two sides issued a joint statement.

Vietnam registró 51 nuevos casos del COVID-19 desde las 18:00 (hora local) de ayer hasta las 6:00 de hoy, incluidos 10 importados y 41 contagios locales, según el Ministerio de Salud.

El presidente vietnamita, Nguyen Xuan Phuc, envió cinco mil banderas nacionales a los pescadores que faenan en las zonas marítimas e isleñas del país, con motivo del segundo aniversario del programa al respecto iniciado por el periódico Nguoi Lao Dong (Trabajadores).

据统计数据显示，越南的公路全长630564公里，但正在运行的高速公路全长未达2000公里。此外，连接公路与海港的基础设施仍严重缺乏，使越南物流成本缺乏竞争力。

移动货币（移动支付-Mobile-Money）被视为电信网络新技术的必然发展趋势。越南信息与传媒部强调，成功部署这项服务是其核心任务。

发展社区旅游不仅让各地方景观面貌焕然一新和提高当地居民的收入，而且还对保护与弘扬各地方传统文化价值产生正效应。近几年来，社区旅游已成为清化省尖端经济产业，有助于改善居民们的生活水平。

Una ceremonia fue organizada hoy en la puerta internacional de Nam Giang de la provincia vietnamita de Quang Nam para entregar donativos a la guardia fronteriza de la provincia Sekong de Laos en la lucha contra el COVID-19.

The Vietnamese National Assembly has always paid attention to building suitable policies and laws, and ensuring a favourable investment environment for foreign businesses in general and those from the Republic of Korea (RoK) in particular, said NA Chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan.

Rusia exportó a Vietnam 63 mil 500 toneladas de carne de cerdo y derivados por un valor de 130,5 millones de dólares, equivalente al 25 por ciento de las importaciones vietnamitas de ese rubro, convirtiéndose en el mayor proveedor de carne de cerdo del país indochino.

El establecimiento del Fondo Nacional de Vacunas contra el COVID-19 constituye una demostración del espíritu creativo y proactivo de Vietnam, en un esfuerzo por garantizar los recursos sostenibles para la lucha antiepidémica, según valoró el público internacional.

越南有充分的法律依据和历史证据证明越南对长沙群岛拥有主权，并符合于国际法。

Aproximadamente cuatro mil 400 dólares fueron recolectados durante una ceremonia de recaudación destinada a apoyar el Fondo de vacunas contra el COVID-19 en Vietnam, que se efectuó en la embajada del país indochino en Mozambique.

ChosunBiz, un journal de l’économie du groupe de télécommunication très connu en R. de Corée, Chosun, a publié le 6 mai un article mettant en évidence les succès du Vietnam pour contenir la pandémie.

El ministro de Salud de Vietnam, Nguyen Thanh Long, propuso a Australia, Francia y Suiza favorecer a su país en el acceso a las fuentes suministradoras de las vacunas contra el COVID-19.

El viceprimer ministro y canciller de Tailandia, Don Pramudwinai, resaltó la importancia del fortalecimiento de la cooperación Mekong-Lancang y propuso cuatro enfoques para materializar ese objetivo.