Leaders of ASEAN countries and the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA) will hold a teleconferenced dialogue on Friday, during which they will show their commitment to enhancing solidarity within the bloc and its relations with partners to cope with challenges and build a sustainable community.

Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc on Thursday inspected preparatory work for the 36th ASEAN Summit slated for June 26 in form of a video conference.

En la segunda noche de presentación del Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang 2023 (DIFF 2023), en curso en la ciudad costera de Vietnam, Francia y Canadá brindaron a los espectadores impresionantes espectáculos bajo el tema “Amor sin frontera”.

据越南海上搜救协调中心20日发布的消息，一艘外国船只在途经越南海域时发生事故，船上一名船员突发疾病，19日晚获得越南海上搜救协调中心的SAR 274号船安全送上岸接受治疗。

El Partido y el Estado vietnamitas identifican la respuesta a los incidentes y desastres provocados por el ser humano y la naturaleza como una tarea importante, urgente, regular y continua, aseveró hoy el presidente Vo Van Thuong.

陪同国家主席阮春福访问泰国并出席亚太经合组织第29次领导人非正式会议期间，从11月16日，越共中央委员、公安部副部长黎国雄中将分别与泰国司法部长、泰国国家安全委员会秘书长、泰国皇家警察副总司令等举行工作会谈。 

El Comité Directivo de Resumen de cuestiones teóricas y prácticas sobre el proceso de renovación de orientación socialista en los últimos 40 años en Vietnam celebró hoy su primera sesión de trabajo, bajo auspicio del presidente Vo Van Thuong.

Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc stressed the importance of staying on “high alert” as he was addressing a cabinet on Wednesday evening on COVID-19 prevention and control measures.

Addressing a political-military conference in Hà Nội yesterday, PM Phúc said the army has teamed up with the police and other forces to swiftly respond to any arising issues in the prevention and control of the pandemic as well as the protection of national independence, sovereignty and territorial integrity.

第77届联合国大会17日举行全会，审议安理会改革问题。越南常驻联合国代表团团长邓黄江大使出席会议并发表讲话。

Una delegación del Ministerio de Salud de Vietnam, encabezada por el viceministro Do Xuan Tuyen, asistió, del 5 al 8 de junio, a la Convención Internacional de Biología 2023, en la ciudad de Boston, estado estadounidense de Massachusetts.

La actual carencia de unos 4,350 mil megavatios (MW) en el sistema de electricidad del Norte de Vietnam genera un déficit de promedio de producción diaria de 30,9 millones de kilovatios hora (kWh), informó el Ministerio de Industria y Comercio (MIC).

Un acto de entrega de la Medalla de la Amistad del Estado de Vietnam al Museo de Kaysone Phomvihane de Laos por sus actividades en honor al Presidente Ho Chi Minh se llevó a cabo hoy en esta capital, con la participación de numerosos funcionarios de los dos países.

The COVID-19 pandemic has damaged the economic and humanitarian situations in South Sudan.

The ambassador's visit would help enhance the friendship between Việt Nam and the US during the year the two countries mark the 25th anniversary of their diplomatic relations (July 11, 1995).

Ambassador Đặng Đình Quý, head of the Việt Nam Mission to the United Nations, voiced concerns over children’s situation in armed conflicts and emphasised the need for the international community to take specific measures and actions to minimise conflicts’ impact on children.

The national carrier Vietnam Airlines flights arranged by the Japanese Chamber of Commerce and Industry in Việt Nam will take off from Tokyo’s Narita Airport and land at Vân Đồn International Airport in the northern province of Quảng Ninh.

El Partido Comunista y el Estado de Vietnam siempre respetan y garantizan el derecho a libertad de creencias y religión, lo que se estipula claramente en la Constitución y las leyes del país.

La Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura continuará hoy su quinto periodo de sesiones con interpelaciones sobre cuestiones relativas a la ciencia-tecnología y el transporte.