La ceremonia de encendido de la llama de los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31) comenzó hoy a las 17:00 (hora local) en el Museo de Ho Chi Minh en Hanoi, con la participación de 11 atletas vietnamitas destacados, en representación de igual número de países participantes en la mayor cita deportiva regional.

La atracción de inversiones en las energías renovables, en general, y la eólica, en particular, constituye una política prioritaria de la provincia centrovietnamita de Quang Tri, con el fin de convertir esta localidad en un polo energético de la región para 2030.

Vietnam es un país con un gran potencial para el desarrollo de energía de biomasa, por lo que necesita adoptar más políticas apropiadas, con el fin de garantizar la seguridad energética y diversificar las fuentes de energía, según expertos.

Filipinas derrotó hoy 4-0 a Timor Leste en el primer partido del Grupo A de fútbol masculino en los Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31), que tuvo lugar en la provincia norteña de Phu Tho.

El subcomité de Información y Comunicación de Vietnam lanzó el sitio web Seagames2021.com, e instó a las agencias de prensa a aumentar la cantidad de información y divulgación sobre las actividades de los SEA Games 31, promoviendo así la imagen del país y su gente.

Los vagones de los trenes 16 y 17 de la línea de metro 1 de Ciudad Ho Chi Minh, los últimos importados de Japón, arribaron hoy al puerto de Khanh Hoi, en el distrito 4.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, envió condolencias este jueves a su homólogo cubano, Esteban Lazo Hernández, por el reciente fallecimiento de Ricardo Alárcon de Quesada, extitular de la Asamblea Nacional del Poder Popular y excanciller de Cuba.

La ceremonia de la puesta a flote del crucero Thang Long aconteció hoy en la ciudad portuaria vietnamita de Hai Phong, a fin de prepararse para atender a los pasajeros que viajarán en la ruta Vung Tau-Con Dao en junio.

La Autoridad de Aviación Civil de Vietnam (AACV) elaboró un plan para garantizar la seguridad en los aeropuertos durante los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31).

La gastronomie est d’une importance cruciale dans le développement du tourisme et le pouvoir d’attraction de toute destination. Pour mieux valoriser ce secteur, l’accent doit être mis sur la formation.

1月27日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23070，较前一交易日上调6越盾。

Los fanáticos de Ciudad Ho Chi Minh podrán animar al equipo de fútbol sub-23 de Vietnam en los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31) desde la calle peatonal de Nguyen Hue, pues el club municipal de ese deporte instaló cinco pantallas gigantes de LED a lo largo de la vía.

A zone for craft-making performance will arranged at the Hanoi Gift Show 2019, scheduled for October 17 – 20, according to Hoang Minh Lam from the Hanoi Industrial Promotion and Development Consultancy Centre.

Metfone, filial camboyana del Grupo de Telecomunicaciones e Industria Militar de Vietnam, Viettel, obsequió 700 tarjetas SIM con servicios de Internet y roaming internacional a los atletas y miembros de la delegación camboyana que asistirán a los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31) en Vietnam.

在2022年新春佳节即将来临之际，1月26日晚，胡志明市人民委员会举行外国驻该市总领事和境外驻胡志明市国际组织、经济文化办事处、企业协会等机构代表见面会。

Los productos agrícolas vietnamitas se exhiben en la feria profesional de frutas y verduras Macfrut 2022, que se lleva a cabo del 4 al 6 de mayo en la ciudad italiana de Rimini.

Un encuentro entre el embajador de Vietnam en Australia, Nguyen Tat Thanh, y la comunidad de empresas locales se efectuó en la ciudad de Sídney con el propósito de promover la colocación de inversiones en el país del Sudeste Asiático y aclarar las dudas relativas.

经过长时间的在线学习，按越南政府总理范明政关于为学校重新开放做好准备的指示，河内市诸多高等院校已制定课堂教学计划，让大学生在春节假期后返校上学。

La ceremonia de inauguración de los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31) tendrá lugar el 12 de mayo próximo en Hanoi, y promete mostrar al público nacional y amigos internacionales hermosas imágenes de la cultura y pueblo vietnamitas con el lema "Por un Sudeste Asiático más fuerte".

河内地区“与你同行医生网络”汇聚来自全国的1500名医生和志愿者。截至2022年1月25日，该网络通过疫情防控热线1022一共拨打107559通电话，主动联系和帮助居家治疗的新冠患者，同时1022 热线已经接听了3856通电话，为新冠患者和群众提供医疗质询。