据教育与培训厅的报告，线上教学有助学校缩短学生复课后直接上课时间从3至6周，教育质量基本上得以确保，同时加强了家庭、学校和社会在教学中的配合。按计划，大部分省市都确保第二学期将在7月15日之前结束。

Vietnam facilita el transporte de pasajeros desde Hong Kong (China) en medio de la epidemia del nuevo tipo de coronavirus (nCoV), que ha registrado hasta el momento unos 19 mil casos de infección y más de 360 fallecidos.

菲律宾财政部6月2日表示，截至2020年4月底，该国公共债务增至1714.4亿美元，创下纪录，环比增长1.5%。

多年来，高平省原平县花坦乡那盏村的钱瑶族同胞一直保护和发展传统土锦刺绣和蜂蜡印染手工业。

Le projet créatif Vietnam-Australie intitulé Aus4Innovation a été officiellement lancé le jeudi 10 janvier.

Le satellite vietnamien MicroDragon sera mis en orbite le 17 janvier, à 7h50, depuis le centre spatial d’Uchinoura, au Japon, a annoncé mercredi le Centre spatial national du Vietnam (VNSC).

5月28日上午，国会听取了少数民族地区和山区经济社会发展国家目标计划（2021~2030）的呈文和审查报告。

Esta provincia altiplana debe aumentar ingresos de los pobladores, proteger los bosques, promover los servicios turísticos, preservar la identidad cultural e impulsar la conexión con otras localidades, orientó hoy la presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan.

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté jeudi à Hanoï au colloque intitulé "Faire des sciences et des technologies un moteur de l’industrie 4.0".

Le gouvernement vietnamien a approuvé un accord de coopération dans les domaines des sciences, des technologies et de l'innovation avec la Thaïlande.

Le film documentaire «Connecting East Africa » sera projeté pour la première fois sur le petit écran de la chaîne Discovery East Africa le 27 décembre et sera rediffusé sur celle Discovery Southeast Asia.

越南政府总理阮春福4月20日下午主持召开政府常务会议，听取国家新冠肺炎疫情防控指导委员会（以下简称为指委会）关于疫情形势及防控措施的报告。

La Embajada de Vietnam en Camboya entregó hoy alrededor de 500 títulos de libros como obsequios al Centro Cultural y Bibliotecario de la provincia camboyana de Kompung Speu.

Expertos vietnamitas e internacionales trataron sobre la modernización de las flotas y la aplicación de las tecnologías para el desarrollo futuro de la industria naval en este país, durante un taller efectuado en Ciudad Ho Chi Minh.

河内将在楚十字路口集市、龙边集市、黄梅水果批发市场、常信县河伟家禽批发市场以及部分海鲜集市开展新冠肺炎病毒快速检测活动。

越通社驻曼谷记者报道，泰国移民局刚发布通知称在新冠肺炎疫情爆发期间将不会对违反居留期限规定的外国人进行处罚。

Numerosas actividades se realizarán para conmemorar los 70 años del Día tradicional de soldados voluntarios y expertos vietnamitas en Laos (30 de octubre de 1949), anunció el Departamento General de Políticas del Ejército Popular de Vietnam (DGP).

Existen terrenos para incrementar la cooperación entre Vietnam y México en los sectores de agricultura y mariscos, especialmente, gracias al Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP), evaluaron participantes en una reunión sobre el tema efectuada aquí.

Le groupe canadien Ryerson Futures et ses partenaires vietnamiens ont lancé mardi, 20 novembre, le projet «Zone Startups Vietnam» pour promouvoir le développement des startups technologiques au Vietnam.

河内市新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指导委员会3月6日22时就第17例新冠肺炎确诊病例召开紧急会议。