越南队闯进亚洲区预选赛第三轮是越南队的自豪。越南队将把越南和越南足球的精神和形象带到亚洲，同时鼓励越南抗击新冠肺炎疫情。这是民族的自豪感。

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Quôc Dung, chef du SOM ASEAN du Vietnam, a présidé le 22 juin à Hanoï la réunion préparatoire des hauts officiels de l’ASEAN (Prep-SOM), la 2e réunion du groupe de travail intersectoriel du Conseil de coordination de l'ASEAN sur les situations d'urgence de santé publique (ACCWG-PHE) et la réunion consultative conjointe (JCM).

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Minh Khôi a eu le 22 juin une conversation téléphonique avec le vice-ministre iranien des Affaires étrangères, le Dr Abbas Araghchi, pour discuter des mesures visant à promouvoir les relations entre les deux pays dans le contexte de la propagation de l'épidémie de COVID-19.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié la Banque mondiale (BM) pour ses importantes contributions au développement du Vietnam, avec des projets sur la réduction de la pauvreté, l'aide aux prêts, des conseils techniques pour les secteurs financiers et bancaires.

为了尽快恢复正常生活秩序，疫苗是保护人民生命安全和帮助各国击退新冠肺炎疫情的最佳解决方案。

Les évaluations et les conseils politiques de la Banque asiatique de développement (BAD) sont très précieux pour le développement économique du Vietnam et contribuent grandement à des bonnes relations entre le Vietnam et la BAD, a estimé le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors d’une rencontre lundi 22 juin à Hanoï du directeur national de la BAD au Vietnam, Eric Sidgwick.

Le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale du Cambodge a annoncé l'annulation de l'effet de la note diplomatique N°698 MFA.IC / AP1 du 18 mars dernier concernant les restrictions sur les voyages transfrontaliers des citoyens cambodgiens et vietnamiens, selon un communiqué adressé lundi 22 juin à l’ambassade du Vietnam au Cambodge.

La conférence préparatoire virtuelle des hauts officiels de l’ASEAN (Prep-SOM) s’est déroulée lundi 22 juin, afin de préparer le 36^e Sommet de l’ASEAN prévu le 26 juin par visioconférence.

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) au sein du ministère de la Police s’est réuni lundi 22 juin à Hanoï, sous la présidence de son ministre Tô Lâm.

L’ambassadeur Lê Dung, représentant permanent de la mission du Vietnam auprès de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), a salué l'élaboration par l'AIEA d'un programme d'action pour la résilience aux maladies d’origine animale, lors d’une réunion en ligne tenue du 15 au 19 juin par le Conseil des gouverneurs pour discuter des questions essentielles dans les activités de l’AIEA.

El volumen de las importaciones de café vietnamita del Reino Unido en la primera mitad de 2021 alcanzó 100 mil 300 toneladas por 424,62 millones de dólares, para disminuciones respectivas de 13,8 y 10,9 por ciento en volumen y valor frente a la misma etapa del año pasado.

Le 21 juin, le ministère des Affaires étrangères a annoncé que le 36e Sommet de l'ASEAN se tiendrait le 26 juin sous forme de visioconférence.

Vietnam acogió hoy con satisfacción los logros en el manejo de las medidas no arancelarias de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), con la eliminación del 98,6 por ciento del total de líneas arancelarias en 2021.

Le secrétaire général du Parti communiste et président du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a publié le 20 juin la directive N°45-CT/TW du politburo sur la direction des élections des députés à l’Assemblée nationale (AN, XV^e législature) et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

L'Académie des sciences de Russie (RAS) a organisé une conférence en ligne placée sur le thème "Conflits en Mer Orientale - défits et menaces actuels" samedi 20 juin.

El Club de Voluntarios del Museo Nacional de Historia de Vietnam organizará el 12 de septiembre un programa de visita gratuita en línea, con el tema "Seguir el flujo de la historia: la cultura Dai Viet durante las dinastías Ly - Tran".

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a rendu compte des résultats de la neuvième session de la XIV^e législature de l’Assemblée nationale aux électeurs du district de Ngô Quyên, ville portuaire de Hai Phong au Nord, lors d'une rencontre dimanche 21 juin.

Las instituciones de crédito y las sucursales de bancos extranjeros en Vietnam pueden reprogramar la deuda, eximir o reducir los intereses y tarifas para apoyar a los clientes afectados por el COVID-19, según una circular recién emitida por el Banco Estatal del país indochino.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, Nguyên Chi Vinh, a souligné samedi 20 juin dans le district de Lôc Ninh, province de Binh Phuoc (Sud), au vice-Premier ministre et ministre cambodgien de la Défense, Tea Banh, les liens d’amitié et de coopération qui unissent les deux pays.

Le conseil exécutif du le Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG) a convoqué le 18 juin sa 45^e réunion sous forme de téléconférence à Genève.