Dans le cadre de la 41^e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 41) placée sur le thème "Diplomatie parlementaire pour la Communauté de l'ASEAN cohésive et réactive", la 2^e session plénière s'est déroulée en ligne jeudi 10 septembre, dirigée à partir de Hanoï et en liaison avec les pays membres de l'ASEAN et pays observateurs.

Le président du Conseil législatif (Assemblée nationale, AN) du Brunei, Pehin Abdul Rahman Taib a hautement apprécié le "leadership exceptionnel", les efforts et le dévouement de la présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân en tant que présidente de la 41^e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 41) dans la promotion de la diplomatie parlementaire pour s’orienter vers la cohésion et une adaptation plus rapide et plus proactive dans la région.

La 41^e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 41) organisée sous forme visioconférence est couronnée de succès le 10 septembre à Hanoï après trois jours de travail.

Après trois jours de travail dans un esprit d’amitié, de compréhension, de confiance et de responsabilité, la 41^e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN, portant sur la diplomatie parlementaire pour une Communauté de l’ASEAN cohésive et réactive, s'est clôturée jeudi 9 septembre à Hanoï.

L’ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a appelé à la mise en œuvre efficace à tous niveaux de la Résolution 2535 de l’ONU soulignant le rôle vital de de la jeunesse dans la prévention et le règlement des conflits et dans la consolidation de la paix (YPS).

值此伊斯梅尔·萨布里·雅科布被任命为马来西亚新总理之际，8月21日，越南政府总理范明政向伊斯梅尔·萨布里致贺电。

越通社简讯为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

La 53^e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-53) et les réunions connexes, tenues virtuellement, sont entrées dans la deuxième journée de travail du jeudi 10 septembre avec de nombreuses questions en tête de l’ordre du jour.

Le 10^e Sommet des ministres des Affaires étrangères de 18 pays participant au sommet de l’Asie de l’Est (EAS) a eu lieu en ligne mercredi soir 9 septembre.

L’ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a appelé à la protection des habitants dans les pays sujets aux conflits et touchés par la pandémie de COVID-19.

La 41^e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 41) a clôturé sa deuxième journée de travail, qui s'est déroulée conformément à la participation des parlements membres et observateurs.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) du Vietnam, Pham Binh Minh, a présidé mercredi 9 septembre la 27^e conférence du Conseil de coordination de l'ASEAN, dans le cadre de la 53^e réunion des ministres des Affaires étrangères du bloc et des réunions connexes.

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Uông Chu Luu, a appelé mercredi 9 septembre l'ASEAN et l'AIPA à s’unir face à l'évolution rapide de la situation régionale et mondiale.

La 48^e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) se tiendra du 10 au 18 septembre à Hanoï.

La 53^e conférence des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-53) a eu lieu en ligne mercredi 9 septembre à Hanoï.

Les pays membres de l'ASEAN ont réitéré mercredi 9 septembre leur engagement à maintenir la région de l'Asie du Sud-Est exempte d'armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive.

Le Comité des affaires politiques de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA) s’est réuni mercredi 9 septembre par visioconférence sur le thème "Diplomatie parlementaire pour une paix et une sécurité durables dans l’ASEAN".

Le Comité des affaires économiques de l’AIPA s’est réuni mercredi 9 septembre par visioconférence dans le cadre de la 41^e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 41).

据老挝贸易门户网站的数据显示，该国2021 年 7 月的贸易逆差为 9900 万美元。 老挝今年7月出口额达3.74亿美元，进口额则为4.73亿美元。

La 41^e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN passe mercredi 9 septembre au deuxième jour de travail.