A l’occasion du Boun Pimay et la Fête Chol Chnam Thmay, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a adressé des lettres de félicitations et des gerbes de fleurs au secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire laotien (PPRL) et président laotien, Thongloun Sisoulith, et au président du Parti du peuple cambodgien (PPC) et Premier ministre du Cambodge, Samdech Techo Hun Sen.

Le Vietnam est prêt à apporter ses contributions substantielles aux forums de développement de l'ONU, a déclaré l'ambassadeur Dang Hoang Giang, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU.

1月11日，在首都万象举行的欢迎仪式结束后，越南政府总理范明政与老挝政府总理宋赛·西潘敦举行了会谈。

Une délégation de l'Ambassade du Vietnam et des organes de représentation vietnamiens en France, conduite par l'Ambassadeur Dinh Toàn Thang, s'est rendue le 12 avril à féliciter l'Ambassade du Laos.

Une délégation de la province de Thanh Hoa (Centre) dirigée par le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial Dô Minh Tuân a rendu visite les 11 et 12 avril et formulé ses vœux du Boun Pimay (Nouvel An du Laos) aux autorités et population de la province de Houaphanh au Laos.

Le directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, Nguyên Xuân Thang, a tenu mardi 12 avril des séances de travail avec les ambassadeurs des Pays-Bas et du Mozambique pour rechercher une coopération plus étroite avec les deux pays.

值此2023癸卯年春节之际，1月10日，柬埔寨王家军警卫司令部和部分省份代表团前往芹苴、金瓯和薄辽等省开展2023癸卯年春节拜年活动。

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Hô Hai, et une délégation des autorités locales ont visité le consulat général du Laos dans la ville mardi 12 avril à l’occasion du Boun Pimay, la fête traditionnelle du Nouvel An au Laos.

Le président de la République, Nguyên Xuân Phuc, a déclaré mardi 12 avril lors d’une conférence de promotion des investissements des districts de Hoc Môn et Cu Chi que leur croissance permettra de résoudre le problème de l’expansion de l’espace de développement de la mégapole du Sud.

À l'occasion de la fête de Nouvel An lunaire lao Bun Pi May (14-16 avril 2022), une délégation de l'Ambassade du Vietnam et des organes de représentation vietnamiens en France, conduite par l'Ambassadeur Dinh Toàn Thang, s'est rendue à féliciter l'Ambassade du Laos, le 12 avril à Paris.

1月11日上午，越南河内市人民委员会举行二环高架路楚十字路口-永绥段通车仪式。

La Commission des relations extérieures du Comité central du Parti a tenu mardi 12 avril à Hanoï une conférence pour déployer les tâches de diplomatie populaire pour 2022, réunissant près de 200 délégués du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations populaires, des ministères et des organes sous l’autorité centrale.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Hô Hai, et une délégation des autorités locales ont visité le consulat général du Laos dans la ville à l’occasion du Boun Pimay.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a déclaré lors d’une séance de travail sur le bilan de la mise en œuvre de la Résolution N°19-NQ/TW du Comité central du Parti du XI^e mandat, mardi 12 avril, que de nouvelles options du Parti sur le foncier doit être concrétisée par la législation.

1月11日上午，越南国内市场一两黄金（37.5克）卖出价卖出价低于6700万越盾。

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a déclaré le 12 avril, que de nouvelles options du Parti sur le foncier doit être concrétisée par la législation.

Le président de la République, Nguyên Xuân Phuc, a décerné l'Ordre du Travail de 3^e classe au district de Cu Chi de Hô Chi Minh-Ville, lors d’une cérémonie organisée mardi matin 12 avril dans le cadre de la conférence de promotion des investissements dans les districts de Hoc Môn et Cu Chi.

在2023癸卯新年即将到来之际，1月10日晚，越南友好组织联合会在河内举行了外交使团、国际组织和非政府组织友好见面会。

越通社驻韩国首尔记者报道，尽管韩国春节假期只有4天，但“泡菜国”民众春节出境游需求仍大幅增加。据韩国旅行社的统计数据显示，越南仍是受韩国游客青睐的春节出境游目的地 。

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rendu lundi 11 avril une visite de courtoisie au Premier ministre laotien Phankham Viphavan.