越南政府总理刚签发通知，指示公安部部长和各省、中央直辖市人民委员会主席加强消防安全管理工作。

3月12日下午，越南国内市场SJC金条卖出价8252万越盾/两，再创新高；金戒指价格降温，每两约7100万越盾。

Le Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a tenu sa troisième réunion ordinaire du 11 au 15 septembre, à l’approche de la 67e session de l'Assemblée générale de l’AIEA à Vienne, du 25 au 29 septembre.

Le président Vo Van Thuong et son épouse ont reçu ce vendredi 22 septembre à Hanoï le prince héritier Fumihito Akishino et la princesse Kito du Japon, en visite officielle du 20 au 25 septembre au Vietnam.

据越南证券委员会的消息，3月12日，越南财政部长胡德福在日本东京主持召开“越南: 投资目的地”投资促进会。这是韩国投资促进会成功举办的延续，是财政部与国家证券委员会工作组开展的财政投资促进活动的一部分。

为庆祝开通飞往澳大利亚 6 条航线的辉煌一年，越捷航空公司（简称越捷，Vietjet air）推出今年最大促销活动，对乘客表达感谢。

越南全国木制品加工和出口企业于3月9日至12日在平定省归仁市举行会议、研讨会、国际博览会等活动，意在寻找恢复生产、经营的机会。

2024年对奠边省来说是非常特殊的一年，因为今年是纪念奠边府胜利70周年之年，许多充满文化特色的活动将在国家旅游年开幕式亮相。

3月12日上午，越南国内商业银行美元汇率涨跌互现。

2024年“地球一小时”熄灯活动将于3月23日20时30分至21时30分举行。该活动呼吁各个人、各家企业和全社会“为地球熄灯一小时”；鼓励各家企业改进生产流程，采用各项最优化活动，节约能源，减少温室气体排放量。

越南拳击联合会刚公布，3月11日晚，越南女拳击手阮氏金映于3月3日至11日在意大利布斯托阿西齐奥举行的奥运会预选赛女子54公斤级四分之一决赛获胜后为越南体育代表团拿到第五张巴黎奥运会入场券。

Le Vietnam est un pilier de la politique extérieure d’orientation vers l’Est et un partenaire important de l'Inde dans la région Indo-Pacifique, a affirmé le ministre d'État aux Affaires étrangères et à l'Éducation Rajkumar Ranjan Singh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, le 21 septembre après-midi (heure locale) à New York, en marge de la Semaine de haut niveau de la 78e session de l’Assemblée générale de l’ONU.

近日，在2024年2月份和前2个月经济社会以及胡志明市人民委员会2024年3月重点任务和解决方案的会议上，各部门评价胡志明市经济呈现许多积极的信号，有望在未来几个月创造稳定增长的势头。

越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早的主要资讯，早上几分钟，了解天下事！

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré, dans l'après-midi du 21 septembre à New York, l’Envoyé spécial du président des États-Unis pour le climat, John Kerry.

老挝总理宋赛·西潘敦相信两个首都的合作关系将成为越老地方间合作的典范，为增进两国伟大友谊、特殊团结与全面合作关系作出贡献。

Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a participé, le 21 septembre à New York, à la réunion ministérielle sur le Sommet de l’avenir 2024.

3月11日，越南国家主席武文赏会见了来访的蒙古国总检察长扎尔格勒赛汗（Jargalsaikhan Banzragch）。

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale du Vietnam et président de son bureau Bui Van Cuong a tenu jeudi 21 septembre à Dhaka avec le secrétaire général du Parlement du Bangladesh, K.M. Abdus Salam.