越南科学技术部与嘉莱省人民委员会日前在波来古市联合举办主题为“对接技术-跟上第四次工业革命的节奏”的2019年技术供需对接会。

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s’est dit convaincu qu’avec les efforts du gouvernement, l’implication des entreprises, et le soutien de la communauté internationale, le Vietnam atteindra ses objectifs de développement durable et l’agenda 2030 de l’ONU tout en profitant des retombées de la révolution industrielle 4.0.

Durant 20 ans, de 1996 à 2017, plus de 4,35 milliards de dollars ont été octroyés par les ONG étrangères au Vietnam. C’est ce qu’on a annoncé lors de la conférence-bilan des activités du Comité chargé des affaires liées aux organisations non gouvernementales (ONG) étrangères pendant la période 1996-2017 tenu le jeudi 5 juillet à Hanoï.

La selección de fútbol vietnamita garantizó un lugar en el bombo dos para el sorteo de la segunda ronda de las eliminatorias de la Copa Mundial 2022, tras su buena actuación en la Copa del Rey (King’s Cup) en Buriram (Tailandia).

11月25日下午，越南政府总理阮春福率领越南高级代表团出席东盟-韩国CEO峰会。

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a reçu jeudi 5 juillet à Hanoï une délégation du Parti communiste chinois (PCC) en visite au Vietnam dans le cadre du 14e colloque théorique entre les deux partis.

La conférence nationale sur le développement durable 2018 ayant pour thème

Le ministre algérien des Affaires étrangères Abdelkader Messahel se rendra au Vietnam les 13 et 14 juillet à l’invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

越通社驻韩国记者报道，值此2019年国际发展合作日暨东盟-韩国对话关系30周年纪念峰会之际，11月25日，越南计划与投资部部长杨志勇同韩国外长康京和与柬埔寨、老挝、缅甸、菲律宾等国家负责开发合作的部长签署东盟韩国开发合作谅解备忘录（Mou）。

Le Premier ministre mozambicain Carlos Agostinho do Rosario a reçu le 4 juillet à Maputo l’ambassadeur du Vietnam au Mozambique Le Huy Hoang.

2019年前10月赴越南广宁省观光旅游的游客量达近1200万人次，创历史新高。广宁省旅游业发生了翻天覆地的变化，进入可持续发展时期。

韩国庆尚北道义城郡当地政府已向5个越南女性配偶家庭（包括夫妻和子女）提供经费进行为期两个星期的返越探亲。

由于应用信息技术，越南纺织企业改善了生产率、质量，满足苛刻市场的需求。

Le général de corps d’armée Lê Chiêm, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu mercredi 4 juillet à Hanoï une délégation du Service juridique du ministère laotien de la Défense, dirigée par son chef, le colonel Khanthong Sucluongkhan.

Le Premier ministre mozambicain Carlos Agostinho do Rosario a reçu mercredi 4 juillet à Maputo l’ambassadeur du Vietnam au Mozambique, Lê Huy Hoàng.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê a affirmé que le Chili était un partenaire important du Vietnam en Amérique latine lors de sa visite officielle dans le pays, débutée mercredi 4 juillet.

越通社驻柬埔寨记者报道，第22次东盟银行会议11月25日上午在柬埔寨首都金边正式开幕，吸引来自东盟十国各一流金融服务供应商的500多名代表出席。

正在对韩国进行为期5天（11月24日至28日）的正式访问并出席韩国-东盟特别峰会以及第一届韩国-湄公河流域国家峰会期间，越南政府总理阮春福近日接受韩国媒体的采访时强调越南与韩国、东盟与韩国合作关系的成果。

于11月25日开幕的韩国-东盟特别峰会被韩国视为韩国即将落实新南方政策背景下韩国与东盟双边合作关系发展中的里程碑。

Le 6e Dialogue des politiques de défense Vietnam - Japon a eu lieu, mercredi 4 juillet à Tokyo, sous l’égide conjointe du vice-ministre vietnamien de la Défense, le général de corps d’armée Nguyên Chi Vinh et le vice-ministre japonais de la Défense, Ro Manabe.