Le Vietnam organisera du 11 au 13 septembre à Hanoï le Forum économique mondial (WEF) sur l’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN). La plupart des dirigeants des pays membres de l’ASEAN participeront à cet événement.

La vicepresidenta de Vietnam, Dang Thi Ngoc Thinh, reiteró hoy aquí la disposición de su país de seguir compartiendo con Cuba experiencias de desarrollo, durante una conversación con Salvador Valdés Mesa, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la mayor de las Antillas.

1月6日上午，越南国家电力集团在宁顺省举行博爱抽水蓄能电站泄洪闸门建设工程开工仪式。

Lors d'un séminaire tenu le 21 août à Hanoï, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Bùi Thanh Son a appelé l'ASEAN à promouvoir l’entrepreunariat et à trouver de nouvelles solutions pour un développement prospère dans un monde en rapide évolution.

据由国际举重联合会近日公布的2020年东京奥运会预选赛排行榜中，越南举重运动员以在2019年第30届东南亚运动会上取得的出色成绩有望获得2020年东京奥运会入场券。

海防市越南海警第一区司令部的9004号海警船1月6日已离岸前往白龙尾岛，携带数百份新年福礼，以赠送给岛上干部、战士和人民。

河内市人民委员会1月6日举行河内-海防高速公路三环路交通枢纽破土动工典礼。该项目预计于2021年完工。

越南学生协会中央委员会1月5日在河内举行越南学生传统日70周年纪念典礼。

越南咖啡巨头中原咖啡集团力争至2020年在全国63个省市开设3000家E-Coffee咖啡店，拟创建一个繁荣且带来高经济附加值的咖啡生态体系。

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) Uông Chu Luu a souligné le caractère spécifique des activités extérieures de l’organe législatif: à la fois étatiques et populaires, ajoutant que cette caractéristique est favorable au renforcement de l’amitié et de la coopération entre le Vietnam et les autres pays.

Le général de corps d’armée Nguyên Phuong Nam, chef d'état-major général adjoint de l'Armée populaire du Vietnam, a reçu mardi 21 août à Hanoï des experts japonais venus au Vietnam pour un échange professionnel sur l’opération du maintien de la paix de l’Organisation des nations unies (ONU).

Le membre du politburo du Parti communiste du Vietnam, Pham Minh Chinh, a reçu le 21 août à Hanoï une délégation des parlementaires japonais dirigés par Kawamura Takeo, président du Comité du budget de la Chambre des représentants du Japon.

越南农业与农村发展部部长阮春强表示，未来时间越南农产品生产、加工和销往国际市场潜力巨大。

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a donné instruction aux ministères, branches et localités d’achever rapidement les préparatifs du Forum économique mondial sur l’ASEAN (WEF ASEAN) en 2018 .

Le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, a reçu le 20 août à Pékin Trân Quôc Vuong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (PCV), en visite en Chine du 19 au 23 août.

越南政府总理近日签发关于将安沛省木江界梯田等全国7处名胜列入国家级特殊遗迹区名录的决定。

在世界经济增长放缓，地区经济更弱的背景下，外国媒体以及国际专家高度评价越南2019年经济发展成就。发挥综合实力、大力吸引外资、积极参加自贸协定的越南被预计将成为东南亚增长最快的经济体。

越通社驻柬埔寨记者报道，截止1月3日23时30分，尚未发现任何越裔柬埔寨人在柬埔寨白马省发生的一在建七层大楼坍塌事故中伤亡。

据河内市公布的《2019年河内市经济社会报告》显示，2019年河内市吸引外资达84.5亿美元，到位资金达65亿美元，创历史新高。

Le Vietnam et l’Indonésie ont établi leur partenariat stratégique en 2013 et les liens qu'ils entretiennent se développent dans divers domaines et à tous les niveaux, a estimé l’ambassadeur vietnamien en Indonésie, Pham Quang Vinh.