Le général de corps d’armée Nguyên Chi Vinh, vice-ministre de la Défense, a reçu vendredi 17 août à Hanoï l’ambassadeur britannique au Vietnam, Gareth Ward.

1月2日，越南国内黄金价格继续上涨并接近4300万越盾。

La 30e conférence diplomatique intitulée "Diplomatie vietnamienne : activité, créativité, efficacité, application réussie de la Résolution du XIIe Congrès national du Parti" s’est clôturée ce vendredi.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé, le 16 août à Hanoi, une réunion gouvernementale thématique sur la construction institutionnelle axée sur la Loi sur l’investissement public (amendée), et la Loi modifiant et complétant un certain nombre de lois concernant la loi d'aménagement.

2020年1月1日，在富牌国际航空港，承天顺化省旅游厅与有关单位举行了2020年乘坐飞机前往承天顺化省首批游客欢迎仪式。

Dans le cadre de la 30e conférence diplomatique tenue du 13 au 17 août à Hanoï, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a assisté jeudi 16 août à la séance plénière consacrée aux relations extérieures de l’organe législatif dans le contexte d’intégration internationale.

Le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption a tenu, le 16 août à Hanoï, sa 14e réunion sous l’égide du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, également son président, pour faire le bilan des cinq ans d’activités et fixer les orientations pour le reste de l’année.

在古巴国庆节61周年到来之际，12月31日，越共中央总书记、国家主席阮富仲和政府总理阮春福向古巴共产党中央委员会第一书记劳尔•卡斯特罗•鲁斯（Raul Castro Ruz）；古巴国务委员会主席米格尔·迪亚斯-卡内尔（Miguel Diaz Canel）和总理曼努埃尔·马雷罗·克鲁兹（Manuel Marrero Cruz）致贺电。

坚江省工贸厅厅长武公爵近日表示，2020年，该省力争实现出口额达7.8亿美元的目标。为了实现该目标，坚江省将加大贸易促进工作力度，扩大农产品和水产品出口市场，集中开发传统市场与开拓新市场相结合，加强河仙和河江城国际口岸的贸易往来。

L'ambassade d'Inde au Vietnam a organisé, mercredi soir 15 août à Hanoï, une cérémonie pour célébrer la 71e Journée de l'indépendance de l'Inde (15 août 1947).

Le Parti et l’État vietnamiens accordent toujours de l’importance au maintien et au développement stable et durable des relations d’amitié et de coopération avec les pays voisins.

La sanction disciplinaire de retirer le titre de vice-président général du Département général des services logistiques et techniques à l'encontre de Bui Van Thanh a été appliquée.

Le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption a tenu le 16 août à Hanoï sa 14e réunion sous l’égide du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong.

El grupo vietnamita Petrolimex y el japonés JXTG firmaron en esta capital un memorando de entendimiento sobre la cooperación en la investigación de Gas Natural Licuado (GNL).

说越古关系就是传统特殊、同志加兄弟的关系。

Una delegación de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang, encabezada por el presidente del Comité Popular, Pham Minh Huan, realizó recientemente una visita a España para promover los intercambios de comercio e inversión con localidades de ese país, informó un vocero.

证券记者俱乐部近日对外公布了2019年越南十大证券事件。

La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, recibió hoy en esta capital a la comisaria de comercio de la Unión Europea (UE), Cecilia Malmstrom.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a reçu mercredi 15 août à Hanoï le coordinateur résident de l’ONU et représentant résident du PNUD, Kamal Malhotra, et le représentant en chef de l’UNICEF au Vietnam, Youssouf Abdel-Jelil.

8时55分，西贡珠宝首饰公司将河内市场一两黄金买入价和卖出价分别定为4220万越盾和4272万越盾，较前一交易日分别上涨7万越盾和17万越盾。