Le général de corps d’armée Nguyên Phuong Nam, chef d'état-major général adjoint de l'Armée populaire du Vietnam, a reçu mardi 21 août à Hanoï des experts japonais venus au Vietnam pour un échange professionnel sur l’opération du maintien de la paix de l’Organisation des nations unies (ONU).

Le membre du politburo du Parti communiste du Vietnam, Pham Minh Chinh, a reçu le 21 août à Hanoï une délégation des parlementaires japonais dirigés par Kawamura Takeo, président du Comité du budget de la Chambre des représentants du Japon.

越南农业与农村发展部部长阮春强表示，未来时间越南农产品生产、加工和销往国际市场潜力巨大。

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a donné instruction aux ministères, branches et localités d’achever rapidement les préparatifs du Forum économique mondial sur l’ASEAN (WEF ASEAN) en 2018 .

Le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, a reçu le 20 août à Pékin Trân Quôc Vuong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (PCV), en visite en Chine du 19 au 23 août.

越南政府总理近日签发关于将安沛省木江界梯田等全国7处名胜列入国家级特殊遗迹区名录的决定。

在世界经济增长放缓，地区经济更弱的背景下，外国媒体以及国际专家高度评价越南2019年经济发展成就。发挥综合实力、大力吸引外资、积极参加自贸协定的越南被预计将成为东南亚增长最快的经济体。

越通社驻柬埔寨记者报道，截止1月3日23时30分，尚未发现任何越裔柬埔寨人在柬埔寨白马省发生的一在建七层大楼坍塌事故中伤亡。

据河内市公布的《2019年河内市经济社会报告》显示，2019年河内市吸引外资达84.5亿美元，到位资金达65亿美元，创历史新高。

Le Vietnam et l’Indonésie ont établi leur partenariat stratégique en 2013 et les liens qu'ils entretiennent se développent dans divers domaines et à tous les niveaux, a estimé l’ambassadeur vietnamien en Indonésie, Pham Quang Vinh.

L'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam et l’U.S. Army Pacific (USARPAC) ont inauguré lundi 20 août à Hanoï le 42e séminaire de gestion des armées de terre du Pacifique (Pacific Armies Management Seminar-PAMS 42).

Les contributions importantes du président Tôn Duc Thang à la Révolution vietnamienne.

Le général de corps d’armée Phan Van Giang, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu le 20 août à Hanoï le commandant en chef de l’US Army Pacific (USARPAC), le général Robert B. Brown.

关于2020年工作任务，丛氏放表示，今年国会办公厅机关党委的头等任务是成功举办各级党委会议，面向2020-2025年任期中央机构党部代表大会。党部需要跟踪政治局35号指示，面向越共第十三届全国代表大会，以举办好各级党委会议。

Ciudad Ho Chi Minh diseñará políticas específicas para atraer a inversores de Emiratos Árabes Unidos (EAU) y otros países de Medio Oriente, aseguró el presidente de Comité Popular de esta urbe, Nguyen Thanh Phong

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a adressé lundi un message de félicitations à Imran Ahmed Khan Niazi, à l’occasion de son élection au poste de Premier ministre de la République islamique du Pakistan.

越南文化体育与旅游部1月3日在河内正式公布2020年东盟年标徽。2020东盟年标徽设计奖获奖者为隆安省的范玉沧。

越南文化体育与旅游部1月3日在河内正式公布2020年东盟年标徽。2020东盟年标徽设计奖获奖者为隆安省的范玉沧。

Une délégation de dirigeants de Hô Chi Minh-Ville, conduite par Nguyên Thiên Nhân, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti, est allée lundi 20 août rendre hommage au président Tôn Duc Thang dans le mausolée portant son nom dans le 1er arrondissement, à l’occasion du 130e anniversaire de sa naissance (20 août).

Le Premier ministre (PM) Nguyên Xuân Phuc a rendu visite le 20 août aux cadres et soldats du corps d'armée 16 à Binh Phuoc, l’unité assumant la tâche de participation à l’essor socio-économique et de consolidation de la défense-sécurité des trois provinces de Binh Phuoc (Sud), Dak Nông et Dak Lak (hauts plateaux du Centre).