Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et le président indien Ram Nath Kovind ont discuté d'une vision commune visant à approfondir le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et l'Inde lors de leur entrevue à Hanoi le 20 novembre à l'occasion de la visite d'Etat du président indien Ram Nath Kovind au Vietnam.

胡志明市统计局的统计数据显示，2020年3月胡志明市消费物价指数环比下降0.58%。

El primer ministro australiano, Scott Morrison, se comprometió a acelerar el proceso para la ratificación del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre su país e Indonesia, a fin de que entre en vigencia pronto.

Le ministre vietnamien de la Défense, Ngô Xuân Lich et son homologue chinois Wei Fenghe se sont entretenus lundi 19 novembre dans la province chinoise du Guangxi. Lors de leur entretien, ils ont passé en revue les cinq années d'échange d'amitié de défense frontalière Vietnam - Chine.

Le président indien Ram Nath Kovind, accompagné de son épouse et de la haute délégation, est arrivé à Hanoï, pour une visite d'État au Vietnam du 18 au 20 novembre, sur invitation de son homologue vietnamien Nguyên Phu Trong.

À l'issue de leur entretien tenu le 20 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président Nguyên Phu Trong et le président indien Ram Nath Kovind ont assisté à la signature de quatre conventions de coopération entre les deux pays.

Poursuivant les activités du 5e Échange d'amitié de la défense frontalière Vietnam - Chine, le général d’armée Ngô Xuân Lich, ministre de la Défense a présidé le 20 novembre la cérémonie d’accueil officielle de la délégation de l'Armée de libération du peuple chinois, dirigée par le ministre chinois de la Défense Wei Fenghe dans le district de Phuc Hoa, province de Cao Bang (Vietnam).

Le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN) et président du Bureau de l'AN Nguyên Hanh Phuc a présidé mardi matin 20 novembre une conférence de presse publiant les résultats de la 6e session de l’organe législatif.

e président indien Ram Nath Kovind a prononcé un discours important à la séance plénière de la 6e session de l’Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature, mardi 20 novembre.

3月31日上午，越南国内黄金价格超过4800万越盾。

Une conférence de presse sur les résultats de la 6e session de l'Assemblée nationale (XIVe législature) a eu lieu mardi matin à Hanoï.

Le 5e Échange d'amitié de la défense frontalière Vietnam-Chine se poursuit le 20 novembre avec de nombreuses activités.

河内统计总局于3月30日公布，第一季度河内地区生产总值（GRDP）增长率达到3.72%，其中工业和建筑业增长5.46%；服务增长3.2%；农林业和渔业下降1.17%。

越通社驻以色列记者援引越南驻以色列大使馆商务处的数据称，2020年前2个月，越南与以色列双边贸易额达2.3658亿美元。

越南统计总局称，新冠肺炎疫情已对经商生产、进出口活动产生了负面影响。因此，2020年前几个月的国家财政收入也受到影响。

河内市人民委员会主席阮德钟在于3月30日上午召开的有关河内市新冠肺炎指导委员会会议上建议采取更加强硬的措施，防止疫情扩散蔓延。

越南中央卫生与流行病学研究院与胡志明市热带病医院的报告显示，截至2020年3月30日晚上18时，越南新增9例新冠肺炎确诊病例，其中7例为长生有限公司的员工。

越南卫生部表示，截至3月31日6时，越南新增一例新冠肺炎确诊病例，把全国新冠肺炎确诊病例累计达204例，其中55例已治愈出院。

为了主动做好新冠肺炎疫情防控工作，清化省已正式把设在该省疾病控制中心、采用逆转录-聚合酶链反应（real-time RTPCR, rRT-PCR）技术的新冠肺炎病毒分子生物学检测系统投入运行。

越南信息传媒部30日表示，该部已同卫生部、越南邮政公司配合发行“携手共抗新冠肺炎疫情”邮票。这是有助于提高全民实施新冠肺炎疫情防控中的意识和责任的宣传活动。