En octobre, les exportations nationales de café ont connu une croissance impressionnante par rapport à la même période de 2017, notamment 134% en Allemagne, 139% en Thaïlande, 172% en Russie.

Le Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2018 (HEF 2018) a débuté vendredi matin 23 novembre, en présence des autorités municipales et de plus de 600 experts, scientifiques et représentants d'entreprises.

Un séminaire international sur

Le concours Tea Masters Cup International 2018 a débuté vendredi 23 novembre dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre), attirant 29 participants venus de 15 pays.

Cent compagnies ont été mises à l’honneur lors d’une cérémonie annonçant les entreprises durables au Vietnam en 2018, organisée jeudi 22 novembre à Hanoï par la Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam (VCCI) et le Conseil des entreprises pour le développement durable du Vietnam (VBCSD).

La France et le Japon ont réaffirmé jeudi 22 novembre leur soutien à l'Alliance Renault - Nissan, peu après que le conseil d'administration du géant de l'automobile japonais a décidé de limoger son emblématique président Carlos Ghosn, détenu à Tokyo pour des malversations présumées.

La 3e édition du salon international Vietbuild Hanoï en 2018 a ouvert ses portes vendredi et se poursuit jusqu’au 27 novembre au Centre national d'exposition de la construction (NECC) et au Musée de Hanoï.

响应越南祖国阵线中央委员会主席团的号召两个星期后，4月1日，由各集体、个人捐赠和登记捐赠的现金、实物总值已超过6830亿越盾，其中通过发短信到国家人道主义电子信息门户1407而募集到的资金总额为1070亿越盾，该数字仍在增加。

Esta mayor ubre survietnamita, con una población de 13 millones de habitantes y gran porcentaje de jóvenes, se considera un mercado atractivo para la venta minorista, incluida la referida a la gastronomía, según los expertos.

Le groupe Piaggio vient de remporter le premier prix dans la catégorie Business Excellence 2018 de la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham).

河内市高级人民法院4月2日发布公告称，为落实新冠肺炎疫情（COVID-19）防控工作，原定于4月13日举行的越南电信运营商MobiFone 收购全球视听股份公司（AVG）95%股份的案件二审将延期开庭。

Le Centre australien pour la recherche agricole internationale (ACIAR) et le Comité populaire de Dak Nông ont discuté, jeudi 22 novembre, des stratégies visant à développer la culture du café et du poivre dans cette province sur les hauts plateaux du Centre.

严格落实政府总理关于新冠肺炎疫情防控工作紧急措施，今年，雄王祭祖日活动只举行祭祀活动，取消了娱乐活动。

Les exportations de la Thaïlande ont augmenté plus que prévu en octobre, après une baisse surprise le mois précédent, a annoncé mercredi 21 novembre le ministère du Commerce.

德国《法兰克福汇报》(FAZ) 于4月1日刊登了一篇文章，盛赞越南新冠肺炎疫情防控战略的效果。

Les fabricants sud-coréens ont tourné leurs flux d’investissement direct étranger (IDE) de la Chine vers le Vietnam en raison de privilèges fiscaux, de coûts de main-d'œuvre moins élevés et d'autres conditions favorables.

La Commission européenne a ouvert mercredi 21 novembre la voie à de possibles sanctions financières contre Rome, après avoir de nouveau rejeté le projet de budget 2019 de la coalition populiste au pouvoir en Italie, largement en dehors des clous européens.

Les fonds envoyés à Hô Chi Minh-Ville par les Vietnamiens résidant à l’étranger au cours des dix premiers mois de l'année se sont chiffrés à 3,8 milliards de dollars.

北宁省高科技农业生产模式已逐步形成，但未能满足实际要求。目前，该省优先吸引对高科技农业的投资，进而形成满足市场需求的大规模农产品生产基地。

La corporación de Cerveza, Alcohol y Bebidas de Saigón (Sabeco) fue escogida como patrocinadora oficial de la delegación deportiva vietnamita que participará en los XXX Juegos del Sudeste Asiático (SEA Games 30).