La pollution de l’air et la santé publique ont été au cœur d’un débat tenu le 30 mars à Hanoi, dans le but de dévoilé au public le niveau actuel de la pollution atmosphérique dans le pays.

6月24日，乂安省葵州县州平乡公安透露，该单位已同乂安省公安厅环境警察处第二队、葵州县公安局配合抓获将大量濒临灭绝的珍稀动物从老挝非法运输到越南乂安省销售的不法人员。

Le centre de promotion de l'investissement et de soutien aux entreprises (IPEC) de la province de Ca Mau (extrême Sud) a été créé le 1er avril.

El vicepremier y canciller de Vietnam, Pham Binh Minh, compartió las experiencias de su país en la prevención y el control del COVID-19 en una conferencia en línea de la Alianza para el Multilateralismo sobre la cooperación internacional en la lucha contra esa pandemia.

Au premier trimestre, la ville de Can Tho a réalisé 560,5 millions de dollars d’exportations de marchandises et services, soit une hausse de 11,86% en un an.

La ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, s’efforce de promouvoir ses relations dans le commerce et l’investissement avec des partenaires étrangers, notamment le Japon.

长期以来，首都河内旅游专家、策划者一直在琢磨的问题是赴河内旅游的游客晚上在哪游玩？首都旅游业如何刺激游客的消费能力

6月23日晚，海阳省文化体育与旅游厅与越南文化体育与旅游部体育总局在该省体育馆联合举行了2020年第5届李宁杯国家羽毛球团体锦标赛。

格里格里·特罗菲姆丘克去年访问过越南，亲眼目睹过越南宣传工作。他认为，越南宣传海报连内容带设计都很平易近人直抵人心，叮咛、嘱咐、提醒你而不是强制命令你。各幅宣传海报自然而然地悬挂着，给人们一种“这是真实的生活，他们也存在于这个生活中”的感觉。

河内市人民委员会主席阮德钟6月23日下午会见前来礼节性拜访的日本国际协力机构驻越首席代表清水明（Akira Shimizu）。双方就河内市安舍（Yên Xá）排水处理项目和河内城市铁路二号线交换意见。

La foire commerciale internationale de la région du Nord-Ouest – Diên Biên 2019 s’est ouverte le 30 mars dans la ville de Diên Biên Phu, province montagneuse de Diên Biên (Nord).

Le Comité populaire de Thanh Hoa a mis en ligne un site web réservé aux produits agricoles et alimentaires satisfaisant aux normes de sécurité sanitaire, à l’adresse http://nongsanantoanthanhhoa.vn

越通社驻韩国记者报道，韩国银行(BOK)6月23日透露，韩国、中国、日本和东盟已同意巩固紧急流动性支持以更有效地应对金融危机爆发的风险。

6月22日，越南国内黄金价格继续上涨，超过4900万越盾。

第36届东盟峰会是越南和东盟各成员国继续就制定共同体、巩固团结一致、增强互助、提高合作效果、集中开展2020年内各倡议及优先事项、提高东盟面对包括Covid-19疫情在内的地区和国际挑战的主动性等的措施进行讨论和交换看法的机会。

Au bout de plus de 10 ans après sa fondation, le Groupe d’esturgeon du Vietnam a pour ambition de devenir un leader en matière de culture et de production de ce poisson rare et précieux.

6月23日，越南国防部中央军委在河内举行第十届全军决胜竞赛大会。

L’aéroport international de Nôi Bài à Hanoi a conservé une place dans la liste des 100 meilleurs aéroports du monde de l’organisation britannique de notation du transport aérien Skytrax.

Les rapports sur l’amélioration de l’efficacité du transport routier et sur la stratégie de développement durable du transport fluvial intérieur du Vietnam a été rendu public jeudi 28 mars à Hanoi.

越南工贸部部长陈俊英于6月23日主持《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）谈判国部长级视频会议。