El gobierno tailandés aprobó la reducción de los precios de la electricidad para 22 millones de hogares afectados por la epidemia de coronavirus (COVID-19).

越通社驻曼谷记者报道，在2020年东盟轮值主席国——越南的主持下，第36届东盟峰会及相关会议于6月26日以视频方式举行。泰国媒体对此次会议进行了密集报道。

Las acciones de China producirán efectos contrarios, escalarán las tensiones y amenazará la estabilidad en la región de Asia Oriental, valoró el investigador ruso Vladimir Kolotov, autor de diversos estudios sobre Vietnam.

为了体现自己对家乡的爱，在西贡土生土长的阮福德已设计了昔日西贡的迷你模型。在他的灵巧双手下，便利店、理发店、报纸店、小卖部等等模型里的每个小细节都栩栩如生。对阮福德乃至许多曾经胡志明市生活多年的人来说，各画面必将唤起他们尘封多年的美好回忆。

作为2020年东盟轮值主席国，在国际新闻发布会上发言时，阮春福总理宣布第36届东盟峰会已经圆满成功。

6月26日，越南摄影家协会、河内文化体育局在河内市还剑郡李太祖花园联合举办题为“越南抗击新冠肺炎疫情”的疫情下的生活瞬间摄影展。

Casi 56 mil 700 toneladas de arroz de Vietnam, de las 400 mil según la cuota establecida para abril, fueron exportadas hasta esta tarde, informó el Departamento General de Aduanas.

Vietnam es un fuerte candidato entre los destinos de inversión alternativos de las empresas japonesas, ya que las compañías niponas se están alejando de China debido a la pandemia de COVID-19, según Hirai Shinji, Representante en jefe de la Organización de Promoción Comercial de Japón (JETRO) en

阮春福总理强调，与东盟并肩同行40多年以来，东盟议会联盟大会(AIPA)一直发挥重要作用，为充分且有效落实东盟政府各决策做出重要贡献。

La Bourse de Hanoï (HNX) a organisé cette semaine une séance d'adjudication de 4.000 milliards de dôngs (plus de 172 millions de dollars) d'obligations gouvernementales.

Les sociétés vietnamiennes Amazon, Mat Troi Do et le groupe japonais Cpoint Corporation ont signé le 4 avril un contrat de distribution exclusive du chocolat organique vietnamien au Japon.

Les potentiels de coopération entre Ho Chi Minh-Ville et Cuba sont énormes, notamment dans le commerce et l’investissement.

Le Japon est le 2e plus grand importateur de crevettes du Vietnam, représentant 18% de la valeur totale des exportations de ce produit vietnamien.

Vietnam planea reducir la tasa de niños con bajo peso y desnutridos menores de cinco años a menos del 15 por ciento para 2030, de acuerdo con un programa sobre la protección y el desarrollo de las minorías étnicas para 2021-2030 aprobado por el primer ministro Nguyen Xuan Phuc.

Hô Chi Minh-Ville a attiré plus de 1,55 milliard de dollars d'investissements directs étrangers (IDE) au premier trimestre 2019, en hausse de 20,4% sur un an, selon le Comité populaire municipal.

在贸易、投资和全球供应链正面临着由新冠肺炎疫情带来的前所未有挑战的背景下，加强配合与合作以及加速经济复苏趋势是无可逆转的潮流，其中包括《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)中关于促进可持续、均衡的经济增长的目标。

El Ministerio de Salud Pública de Tailandia propuso cinco requisitos como parte de un plan para levantar la cuarentena del COVID-19, comenzando con 32 localidades que no han registrado nuevos casos de la epidemia en los últimos días.

本月越南乳制品股份公司（Vinamilk）继续受到世界权威研究、咨询机构的高度评价。

Depuis le début de l’année, la province de Quang Nam (Centre) a délivré la licence à huit nouveaux projets d’investissement direct étranger (IDE), cumulant près de 15,9 millions de dollars.

Cuatro pesistas vietnamitas fueron seleccionados por la Federación Internacional de Pesas (IWF, según sus siglas en inglés) entre los 272 deportistas con mayor potencial de competir por las medallas en los torneos mundiales en 2020.