11月1日下午，越南教育培训部部长阮金山同卫生部部长阮青龙主持召开有关落实政府有关确保重新开放学校的学生健康安全和校园安全的第128/NQ-CP号决议。

"Expansion des marchés en Amérique du Nord et de l'ASEAN pour l'industrie des produits alimentaires et agricoles" était le thème d’un séminaire organisé le 14 octobre.

Selon le Service de l’industrie et du commerce de Hanoï, la ville s’est fixé pour objectif d’avoir 150 à 180 produits reconnus comme produits industriels clés d’ici 2025.  

Le décaissement de capitaux provenant du budget central à des fins d’investissement public avait atteint 29% du plan annuel au 30 septembre, selon Truong Hùng Long, directeur du Département de la gestion de la dette et des finances extérieures du ministère des Finances.

L'Union des coopératives du Vietnam, en collaboration avec la Fondation allemande Friedrich Naumann for Freedom (FNF), a organisé le 14 octobre dans la province septentrionale de Ninh Binh un séminaire intitulé "Construire et développer des chaînes de valeur pour les produits agricoles d’exportation - Participation du secteur des coopératives vietnamiennes".

Le Vietnam a gagné environ 711 millions dollars en exportant des produits agricoles vers l'Union européenne (UE) en août et septembre, selon le ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

La SARL de gestion du Fonds SSI et ses partenaires dont CT Bright du groupe Charoen Pokphand (CP Group) et Mercuria Investment Co.LTD (MIC) ont organisé mercredi matin 14 octobre une cérémonie de signature en ligne des documents pour créer le Fonds d'investissement pour la croissance du Vietnam.

Hanoï s'efforce d'atteindre ses objectifs d'industrialisation et de modernisation, pour devenir une ville industrialisée moderne. D'ici 2030, la proportion des industries de transformation et de fabrication de la capitale représenteront plus de 90% de la production industrielle totale.

Parallèlement au développement de ses infrastructures de transport, la province de Long An dans le delta du Mékong se concentre sur la préparation de zones et grappes industrielles pour accueillir les investisseurs étrangers.

La empresa de tecnología de telecomunicaciones de Ciudad Ho Chi Minh (SAIGONTEL) y la compañía india Ecologic Engineering firmaron hoy un acuerdo de cooperación de inversión valorado en cuatro mil millones de dólares en el desarrollo de infraestructura, industria e innovación en el marco del Foro Empresarial bilateral.

Vietnam se convirtió en el quinto mayor proveedor de productos acuáticos de Japón, al exportar a ese mercado durante los primeros 10 meses del año 111 mil 100 toneladas por 840 millones de dólares, cifras que representaron un aumento de 1,1 por ciento en volumen y una reducción de dos por ciento en valor en relación con el mismo lapso de 2020.

越南政府总理范明政与经济论坛创始人兼执行主席克劳斯·施瓦布(Klaus Schwab) 10月29日晚共同主持的以视频方式举行的题为“加强公私伙伴关系：全面复苏、可持续和包容性发展、创新的关键动力”的越南与世界经济论坛（WEF）国家战略对话已取得圆满成功。

Les entreprises vietnamiennes ont expédiées annuellement pour des centaines de milliards d’USD de pièces détachées automobiles. Toutefois, les compagnies automobiles nationales ont dû importer un grand volume de pièces détachées de l’étranger.

10月31日晚，越共中央委员会、越南国会、国家主席、政府、越南祖国阵线中央委员会、北宁省人民委员会在北宁省慈山市举行了黎光道同志诞辰100周年纪念典礼暨北宁省慈山撤县建市仪式。越共中央政治局委员、国会主席王廷惠出席并发表讲话。

À l’occasion de la Journée des hommes d’affaires vietnamiens, le 13 octobre, le vice-Premier ministre (PM) Truong Hoà Binh a rencontré les membres de l’Association des jeunes entrepreneurs et du club Sao Do (Étoile rouge).

Une cérémonie a eu lieu à Hanoï mardi 13 octobre pour rendre hommage à 63 agriculteurs pour leur contribution au développement agricole national.

Vietsovpetro, joint-venture pétrolière Vietnam - Russie, a dépassé ses objectifs d’exploitation de pétrole, de condensats de gaz naturel au cours des neuf premiers mois.

广宁省云屯国际机场刚获得国际机场协会（ACI）的健康认证(Airport Health Accreditation - AHA)，成为越南22个机场中第六个获得AHA认证的机场。

Con numerosos aportes durante su primer mandato al fortalecimiento de las relaciones Vietnam-Corea del Sur, Lee Chang Kun continuará fungiendo como embajador del turismo de Vietnam en Corea del Sur para el período 2021-2024.

Au cours des neuf premiers mois de l’année, la Compagnie d’exploration et de production de pétrole et de gaz de PetroVietnam (PVEP - PetroVietnam Exploration Production Corporation) a exploité 2,88 millions de tonnes d'équivalent pétrole, dépassant de 1% son plan.