Placée sous le thème

Con la producción exitosa de kits de prueba rápida del COVID-19, Vietnam se convirtió en uno de los pocos países con el dominio de esta tecnología.

La Agencia francesa para el Desarrollo concedió una asistencia de dos millones de euros para respaldar a cinco países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en la lucha contra el coronavirus.

Le Vietnam a obtenu un résultat excellent avec trois médailles d’or, trois d’argent et trois de bronze, lors de la Coupe du Monde de Gymnastique Aérobic Suzuki 2019 disputée à Tokyo, au Japon.

据国家新冠肺炎疫情防控指导委员会，截至7月5日6时，越南无新增新冠肺炎确诊病例。从4月16日至7月5日，越南连续80天无新增本地确诊病例。境外输入确诊病例215例，他们入境后立即被送到隔离区，没有社区传播风险。

连日持续强降雨导致缅甸北部克钦邦帕敢一处玉石矿区发生山体滑坡事故。根据东盟轮值主席国越南提出的建议，东盟各国外交部长7月4日发表声明对缅甸政府和人民表示深切的同情和慰问。

截至7月4日18时，越南连续79天无新增本地病例。输入性病例共215例，入境之后立即隔离，不存在社区传染风险。

Placée sous le thème "Livres - Connecter connaissances et développement", la Journée du livre 2019 aura lieu le 19 avril à la Bibliothèque nationale du Vietnam.

El jefe de la representación vietnamita ante las Naciones Unidas (ONU), embajador Dang Dinh Quy, reconoció el progreso en la situación de seguridad en Siria, y pidió a las partes involucradas que respeten los diversos acuerdos de alto el fuego.

Estonia, presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en mayo próximo, apreció hoy el éxito que alcanzó Vietnam al desempeñar ese cargo en enero último, y propuso que ambos países continúen coordinando estrechamente en ese mecanismo.

A partir de hoy, la provincia centrovietnamita de Thanh Hoa reanuda las actividades turísticas en los sitios de interés después de largos períodos de suspensión de servicios como parte de las medidas preventivas contra el COVID-19.

由于新冠肺炎疫情的严重影响，越南2020年第二季度的经济增长率达近30年来最低水平。

美国国防部于7月2日发表声明反对中国在东海的演习。

韩国教育部近日公布了有关从2021年起协助外国学校开展韩语教师培训的项目。开展该项目的目的是在于扩大在国外的韩语培训计划，从而为推介韩国文化特色作出贡献。

270名韩国专家7月2日抵达海防市吉碑国际航空港，以前往总部设在海防市的LG集团旗下三家公司工作。

Un concurso titulado "Rusia en mi corazón", en saludo al 70 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y el país europeo (30 de enero de 1950), se lanzó aquí con el objetivo preservar y promover la historia de la buena amistad tradicional entre los dos pueblos y ejércitos.

越南胡志明市人民委员会与安康Land 服务贸易股份公司7月1日上午联合举行2020年国内促销活动，为胡志明市企业加大产品销售、清库存、疫后恢复经济等创造便利条件。

La 12e édition de la Journée culturelle, sportive et touristique des Khmers a commencé jeudi, 11 avril, dans la pagode Spel Loi dans la province d’An Giang (Sud).

广治省向化县人民委员会与广治省文化体育旅游厅、信息传媒厅7月1日晚在巴克-云乔族传统文化馆联合举行“黄沙、长沙归属越南—历史证据和法律依据”流动展览。

Le Centre de conservation des monuments de Huê (CCMH) coopère avec le groupe allemand Kärcher pour mettre en œuvre un projet de nettoyage à chaud de la porte Ngo Môn (Porte du Midi).