8月15日2时整，原越共中央总书记黎可漂遗体安葬仪式在首都河内梅驿公墓举行。

Los hanoyenses tendrán la oportunidad de explorar la culinaria española durante el Día Mundial de la Tapa que se celebrará en esta capital el 20 de junio.

菲律宾卫生部8月14日报告，该国当天新增6216例新冠肺炎确诊病例，累计153660例。

A medida que Singapur se acerca a las urnas en abril de 2021, el Departamento de Elecciones (ELD, inglés) anunció hoy las regulaciones de campaña para mantener a los candidatos, votantes y funcionarios seguros en medio del brote de COVID-19.

Le Festival du Vietnam au Japon 2019 a été inauguré le 8 juin à Tokyo, en présence de l’épouse du Premier ministre Shinzo Abe, Mme Akie Abe, du président du Parti Komeito, Natsuo Yamaguchi, de responsables du gouvernement japonais, de représentants d'entreprises et des populations des deux pays.

La Junta de Inversión (BoI, por sus siglas en inglés) aprobó cinco solicitudes de proyectos de inversión por un valor total de 41 mil 800 millones de baht (mil 350 millones de dólares), según fuentes oficiales.

Ces jours-ci, une quarantaine de familles du quartier 5 du 8e arrondissement se mettent à tourner autour des fours et des moulins. Ils produisent des milliers de banh u, une spécialité indispensable de la région à l'occasion du Têt Doan Ngo, connu dans plusieurs pays d’Asie.

Le festival traditionnel Vât Câu (la lutte de balle) a lieu le 5e jour du 1er mois lunaire, dans la cour de la maison communale du village de Thuy Linh, quartier de Linh Nam, arrondissement de Hoàng Mai, à Hanoi.

8月14日下午，越南政府总理阮春福会见由老挝人民革命党中央政治局委员、政府总理通伦率领前来出席原越共中央总书记黎可漂吊唁仪式的老挝人民革命党、国家和建国阵线高级代表团。

Issu d’une famille de musiciens, Trinh Nhât Quang (pseudo Tenkitsune), un des plus jeunes producteurs d’électro au Vietnam, est déjà le favori de nombreux labels de musique mondiaux.

Le film vietnamien Môt khu dât tôt (Terre bénie et Blessed Land en anglais) de Pham Ngoc Lân a récemment remporté le prix du meilleur film du Vienna Independent Shorts pour la 15e édition à Vienne (Autriche).

Lai Phu Thach est le dernier de la famille Lai à connaître le secret de fabrication du papier sac, utilisé pour les ordonnances royales. Aucun de ses fils ne voulant lui succéder, Lai Phu Thach craint que son métier ne s’arrête après sa mort.

北宁省以多种历史悠久的传统手工艺村而闻名远近。在生活节奏日益加快的背景下，东溪古村至今仍保持着平淡的风韵。

L’équipe vietnamienne des moins de 23 ans a battu celle du Myanmar avec le score 2-0, lors d’un match amical au stade Viet Tri de la province de Phu Tho (Nord), vendredi soir.

Une table ronde sur la vie et la traduction en vietnamien des œuvres de l’écrivain français d'origine tchèque Milan Kundera a eu lieu le 5 juin à L'Espace - Institut français de Hanoï.

老挝人民革命党中央委员会前总书记、前国家主席朱马里日前就黎可漂同志逝世接受越通社记者采访时表示对原越共中央总书记黎可漂印象深刻。

Chaque dimanche, Vo Trong Dinh destine la plupart de son temps au projet environnemental Ecobricks (éco-briques).

Dans le cadre du 9e Festival du documentaire Europe - Vietnam 2019, le réalisateur français d’origine vietnamienne, Philippe Rostan, a rencontré le public hanoïen lundi soir 3 juin à l’occasion de la projection de son film Inconnu, présumé français.

2020年8月13日，越南各职能机构、越南驻马来西亚大使馆、越捷航空公司已与所在国各职能机构配合，将在马来西亚的近240名越南公民安全接回国。

La Vietnamienne Quach Thi Lan a décroché le 4 juin une médaille d’or au tournoi Grand Prix d'Asie 2019 en cours en Chine.