Les meilleurs athlètes valides et entraîneurs, les meilleurs athlètes handicapés et entraîneurs handisport de l'année 2020 ont été honorés le 27 mars à Hanoï, dans le cadre du programme "Gloire du sport du Vietnam".

Animée par une grande passion pour la cuisine traditionnelle, Nguyên Thi Hiên cherche à contribuer au maintien et à la diffusion du bún ốc nguội. Il s’agit d’un plat traditionnel et populaire qui a su se faire une place dans le cœur des Hanoïens.

Malasia e Indonesia lideran hoy la recuperación de la demanda de viajes nacionales en el Sudeste Asiático, al alcanzar un crecimiento del 100 por ciento en marzo en comparación con el nivel registrado en la misma etapa de 2019.

Un séminaire intitulé "Rêve de laque" s'est tenu le 24 mars au Musée des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville, en marge de l'exposition de peintures de Nguyên Hoài Huong. Cet événement a réuni de nombreux spécialistes.

Près de 300 tableaux très précieux appartenant à une collection de peintures intitulée "Houei" (Prospérité) ont été offerts et prêtés à long terme à la ville de Dà Nang (Centre) par le collectionneur japonais Toyokichi Itoh.

Le film Bong dè (Paralysie) du réalisateur Lê Van Kiêt a vu son droit d’auteur acheté par plusieurs pays et territoires d'Asie et du Moyen-Orient. En détail, ce long-métrage devrait sortir au Moyen-Orient, à Taïwan (Chine), en Thaïlande, au Cambodge, au Laos, à Singapour et en Malaisie.

Quittant son travail au sein d'une agence de voyages en raison de la pandémie de COVID-19, une femme de Huê a trouvé sa vocation pour l'artisanat en créant sacs et chapeaux coniques à partir de feuilles de lotus et de co bàng (une sorte de carex).

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment publié la liste des disciplines des sports, des catégories et des sites de compétitions dans le cadre des 31^es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 31) qui devraient se tenir du 21 novembre au 2 décembre au Vietnam.

Le festival musical "Le monde chante sur la mère" aura lieu le 9 mai au Centre national des conférences de Hanoï. Ce sera une occasion pour les enfants d'exprimer leurs sentiments envers leurs parents.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

Une exposition de photos sur les zones frontalières du Vietnam a été inaugurée à Hanoï le 23 mars.

Les obsèques du grand écrivain Nguyên Huy Thiêp se sont déroulées le 24 mars à Hanoï. De la France, Marion Hennebert, cofondatrice des éditions de l'Aube qui ont publié de nombreux ouvrages de cet auteur et Thierry Leclère, journaliste et réalisateur de documentaires, ont adressé des mots en hommage.

El viceprimer ministro vietnamita Vu Duc Dam, jefe del Comité Directivo Nacional para la organización de los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31), presidió hoy una reunión con ministerios y sectores para revisar los preparativos para el mayor evento deportivo de la región.

Un total de 71 trabajos periodísticos excelentes fueron galardonados hoy en el Premio de Información al Exterior de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) 2021, con siete en primera categoría, 15 en segunda, 22 en tercera, y 27 de consolación.

据越南国家水文气象预报中心的消息，受冷空气和高空风的影响，1月18日和19日两天，越南北部地区出现严寒天气，最低气温11至14摄氏度，山区气温8至11摄氏度，局部地区气温在5摄氏度以下。

L'écrivain Nguyên Huy Thiêp, considéré comme un phénomène de la littérature vietnamienne du XX^e siècle, est décédé le 20 mars à son domicile à Hanoï. Il avait 71 ans.

La pandémie étant maîtrisée, les activités artistiques et de divertissement reprennent enfin. Le Théâtre d’opéra-ballet de Hô Chi Minh-Ville (HBSO) présente ainsi sa nouvelle programmation 2021.

Hanoï permet aux bars, karaokés et discothèques de reprendre leurs activités à partir de 00h00 mardi 23 mars, en respectant les règles sur la prévention et la lutte contre le coronavirus.

Le café au Vietnam, à Hanoï en particulier, est un breuvage fort qui se savoure.

近年来，越南自然资源与环境部地质与矿产总局研究并推动信息化技术在地质矿产领域中的应用，如对地质文件、报告、图纸进行数字化处理；将信息化技术应用于地质勘探活动，确保严格管理和有效利用矿产资源。