Despite the difficulties caused by the COVID-19 pandemic, breeders in Việt Nam must re-herd now to ensure that demand for agricultural products can be met over the Tết (Lunar New Year) celebration that falls early February next year, an agricultural official has said. 

Most schools in HCM City are now ready to accept students back, and are making vital preparations to reopen after the months-long closure due to COVID-19.

Phạm Thị Hệ Ngân, who teaches at Thanh Xuân Primary School in Thanh Xuân District, has been named 'Hà Nội’s most enthusiastic and creative teacher'. 

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

A l'occasion de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2023 et de ses activités bilatérales aux États-Unis, le président Vo Van Thuong a rencontré le 15 novembre à San Francisco (heure locale) le directeur général d’Apple, Tim Cook.

题为“索菲亚·亚布隆斯卡-穿越之旅”图片展正在越南妇女博物馆举行。展会上展出乌克兰女作家、摄影师镜头下在1930至1940年阶段越南风土人情的图片。

Authorities in Hà Nội announced 239 new cases on Monday.

值此4·30越南南方解放国家统一49周年及5·1国际劳动节138周年之际，4月 27日上午，胡志明市信息传媒局在胡志明市书街举行的“国家统一节”资料展会正式拉开序幕。

The Ministry of Education and Training will work closely with Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs to devise a plan to support COVID-19-affected teachers of private kindergartens and primary schools.

RCS has worked with local authorities and called on support from other sources to build houses for the poor families.

In its first week of operation, the Cát Linh - Hà Đông metro line conducted 930 trips and carried more than 165,000 passengers free of charge, according to the metro operator.

Le Vietnam se classe au premier rang mondial en termes d'exportations de cannelle. Cette information a été donnée lors de conférence nationale sur le développement durable du secteur de la cannelle tenue le 15 novembre à Hanoï.

Businesses and people have donated 15,000 life jackets worth over 20 billion VND to fishermen in need in central provinces and cities.

纪念奠边府大捷70周年（1954.5.7~2024.5.7），诸多艺术单位已制定艺术表演活动的举办计划，歌颂“煊赫五洲、震动地球”的奠边府大捷，展现了新时代越南人民的智慧、勇敢和精神。

La Banque asiatique de développement (BAD) a approuvé un prêt de 400 millions de dollars pour aider les Philippines à réaliser leur stratégie budgétaire à moyen terme et à financer leur reprise économique post-pandémique en mettant davantage l'accent sur la mobilisation des revenus.

Mai Châu District in Hòa Bình Province plans to diversify tourism, attract investors and promote co-operation with travel agencies to form new tours, enhance service and establish a tourist-friendly environment, to become a national-level destination by 2030.

越南美食丰富而独特，多种美食不仅仅是越南人的家常菜，而且还以其食材的新鲜味道和精致融合而成为越南具有代表性的菜肴。在南非举行的越南美食推介活动上，越南春卷、夏卷继续赢得国际朋友的赞赏。

越南海关总局的统计数据显示，今年第一季度，越南对阿联酋的查鱼出口总额达700万美元，同比增加67%。