Vietnam llamó a los países y patrocinadores a mantener e intensificar sus apoyos financieros a la Agencia de Naciones Unidas (ONU) para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA, en inglés), durante una sesión de la Cuarta Comisión de la Asamblea General de la mayor organización mundial, efectuada en Nueva York.

The launch of the National Tourism Year 2020, slated for February 22 in the northern province of Ninh Binh, will be postponed to an appropriate time due to concerns about the complicated development of the acute respiratory disease caused by 2019 novel coronavirus (nCoV).

El Partido Comunista y el Estado de Vietnam siempre prestan especial atención a las minorías étnicas en todo el país, defendiendo la posición de los asuntos étnicos y apoyando los mecanismos y políticas dirigidos a promover el papel de estos grupos.

Hasta la fecha, el reembolso de la deuda pública de Vietnam continúa realizándose en línea con los compromisos, dentro del ámbito de las estimaciones aprobadas por las autoridades pertinentes, notificó el Ministerio de Finanzas.

庆祝越南与老挝建交60周年（1962年9月5日-2022年9月5日），《越南-老挝友好合作条约》签署45周年（1977年7月18日-2022年7月18日），从7月5日至6日，老挝妇女联合会主席因塔万·乔本潘（Inlavanh Keobounphan）女士率领老挝妇女联合会代表团对越南广南省进行友好访问。

Diputados de la Asamblea Nacional de Vietnam debatieron esta mañana el informe sobre el despliegue de la Ley de Migración para ciudadanos vietnamitas, particularmente con respecto a la información sobre “lugar de nacimiento” en pasaportes.

7月6日，越共中央委员、中央对外部部长黎怀忠与中共中央对外联络部部长刘建超举行视频会谈。

El acuerdo de cooperación estratégica para el período 2022 - 2027 en aras de continuar implementando el programa nacional "Nestlé acompaña a las mujeres" de Vietnam busca promover la igualdad de género y el empoderamiento de las féminas, contribuyendo a apoyar su desarrollo integral, especialmente de las zonas rurales.

越共中央政治局委员、越南国家主席、《建设和完善越南社会主义法治国家战略（近期至2030年，远期至2045年）提案》（以下简称提案）编制工作指导委员会主任阮春福7月6日同最高人民检察院党组就《提案》草案内容举行工作会谈。

Hanoi planea promover la creatividad en la reconstrucción del patrimonio industrial en el espacio público, así como proporcionar infraestructura social, paisajes arquitectónicos y civilización urbana para divulgar su imagen como una ciudad creativa.

联合国儿童基金会（UNICEF）驻越南首席代表花楠（Rana Flowers）女士就2022年“蓝色之心”运动的内容以及越南预防和控制对妇女、儿童的暴力行为的问题接受了媒体记者的采访。

La Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) ganó 20 premios, incluidos dos de primera categoría, seis de segunda, tres de tercera y nueve de consolación en la VIII edición del Concurso Nacional de Informaciones al Exterior, durante una ceremonia de entrega efectuada en Hanoi.

7月5日，老街省警方在老街国际口岸将1990年出生的中国籍通缉犯Liang Lei 移交给中国职能机关。

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc on February 7 checked the fight against the acute respiratory disease caused by coronavirus (nCoV) in the central province of Thua Thien-Hue.

Tras dos años de interrupción debido a la pandemia de COVID-19, el turismo en varios países de Asia vuelve a florecer. Una serie de programas de estimulación turística se ha lanzado con el fin de recuperar la industria sin humo.

El Festival de Diseño Creativo 2022, centrado en el tema de la tecnología, tendrá lugar del 11 al 18 de noviembre en Hanoi, informó el Servicio capitalino de Turismo y Deporte.

Cerca de 20,5 millones de micro, pequeñas y medianas compañías (MIPYMES) han incorporado hasta el momento al ecosistema digital de Indonesia, según el ministro de Cooperativas y Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES), Teten Masduki.

La Policía Real de Tailandia (RTP) anunció seis "medidas integrales" para prohibir y controlar las carreras ilegales de motocicletas en todo el país.

The Ho Chi Minh City Department of Transport has sought approval from the People’s Committee for a public bicycle rental service.

The Japan International Cooperation Agency (JICA) has presented the first batch of biological products worth about 2.3 million JPY (20,934 USD) to Vietnam, aiming to help the country promptly respond to the acute respiratory disease caused by the novel coronavirus (nCoV).