20日下午，越南足球联合会表示，越南国家女子足球队主教练梅德钟在2022印度女足亚洲杯决赛圈开赛前举行的新闻发布会上强调，越南女足将保持决心和顽强拼搏的精神。

El viceprimer ministro de Vietnam, Vu Duc Dam, destacó el apoyo de la Organización Mundial de Salud (OMS) al país en las últimas cuatro décadas en numerosos sectores, sobre todo la prevención contra las epidemias y enfermedades infecciosas, formación de recursos humanos, seguro sanitario, implementación de los objetivos de desarrollo del milenio, tuberculosis y paludismo.

La provincia norteña de Quang Ninh continuó liderando el Índice de Competitividad Provincial (PCI) de Vietnam de 2021, con una puntuación de 73,02 en la escala de 100 puntos.

今天上午，越南政府常务副总理，国家交通安全委员会主席，民航安全委员会主任，范平明亲自视察春节期间河内内排国际航空港的安宁、安全保障，新冠肺炎疫情（COVID-19）预防等工作，并同相关部门领导举行工作会议。

广宁省是被选为试点接待国际游客的7个目的地之一。目前，该省各企业已为于2022年1月底或2月初安全地迎接国际游客做足准备。

El Gobierno de Camboya decidió hoy eliminar la regulación del uso obligatorio de mascarillas en lugares públicos, en el contexto de que el país reportó en la jornada solo dos casos de COVID-19.

1月20日上午，越南国内市场每两黄金卖出价上涨20万越盾。

La Compañía vietnamita de Thien Phat organizó hoy una ceremonia para iniciar la construcción de dos edificios de viviendas sociales para los empleados de la zona de procesamiento Linh Trung II en la ciudad sureña de Thu Duc.

El Ministerio de Industria y Comercio de Vietnam, en cooperación con las agencias representativas del país en la Unión Europea (UE), organizó una conferencia en línea para apoyar a las localidades, empresas y cooperativas promover aún más las exportaciones a ese continente viejo.

Vietnam necesita anticipar una serie de tendencias importantes en el mundo que darán forma al futuro de los países, en pos de maximizar su potencial en los próximos años, afirmó Tim Evans, director general del banco HSBC Vietnam.

1月19日午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23119，较前一交易日下调22越盾。

La ciclista Dinh Thi Nhu Quynh, quien ganó la primera medalla de oro para Vietnam en los 30 Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 30), se entrena duro estos días, en un esfuerzo por lograr el mejor desempeño en la próxima edición del evento que acogerá el país en mayo próximo.

Un seminario científico nacional dedicado a evaluar la economía vietnamita de 2021 y sus perspectivas en este año se efectuó hoy en Hanoi, bajo auspicios de la Universidad Nacional de Economía, la Comisión de Asuntos Económicos del Comité Central del Partido Comunista y el Parlamento de Vietnam.

越南《人民报》社和国家政治真理出版社1月18日上午在河内联合举行《越南人民和国际友人对阮富仲总书记的信任与爱戴》一书亮相仪式。

Un taller para reforzar las labores de información y comunicación sobre la construcción del Partido y el sistema político fue efectuado por el Comité Permanente del Comité partidista de la central provincia vietnamita de Phuc Yen.

L'ambassadeur du Vietnam en Ukraine Nguyen Hong Thach a rencontré la communauté vietnamienne à Kherson et Mykolaïv pour saisir leur sentiment, et régler leurs difficultés.

Vietnam aprobó una resolución sobre la seguridad vial para el período 2022-2025, con el objetivo de restringir la circulación de las motocicletas en las cinco ciudades: Hanoi, Hai Phong, Da Nang, Can Tho y Ho Chi Minh.

El Comité Popular de la provincia sureña de Soc Trang y el Grupo de Telecomunicaciones e Industria Militar de Vietnam (Viettel) inauguró hoy el servicio piloto 5G en la localidad.

越南国家银行行长要求各家银行有效落实《至2025年和远景展望到2030年越南银行业数字化转型规划》中的任务和措施，在数字环境中加强信息安全保障，将风险降到最低。

La Unión de Organizaciones de Amistad de Hanoi organizó hoy el Viaje de la Amistad 2022 para intercambiar las actividades culturales entre capitalinos y extranjeros residentes en la ciudad.