2023年9月私募公司债发行14批，发行规模13.865万亿越盾（约合人民币4 2.5亿元），年均发行利率为9.1%，发行期限1.5~8年。

Vũ Quang Lân, head of the Northern Geological Mapping Division under the Ministry of Natural Resources and Environment, has devoted 32 years of his life to geology.

Nguyễn Mạnh Quân is a physics whiz kid, as all his trophies from international competitions show.

Bố Già (Dad, I’m Sorry), a Vietnamese fim produced by TRẤN THÀNH TOWN, will be distributed in cinemas in the US and Australia on May 28 after its premiere in Malaysia and Singapore on April 22.

Inspections conducted by the Ministry of Health at more than 200 factories and companies showed the limited capacity of some facilities in COVID-19 prevention and control work, said Deputy Minister of Health Đỗ Xuân Tuyên on Thursday.

Residents in Đà Nẵng have started using coupons with QR codes when going to markets in a bid from city authorities to prevent large gatherings.

There were 227 new local cases of COVID-19 reported on Thursday, increasing the total community infections to 3,254 since April 27, according to the Ministry of Health.

9月份，境内投资者新开证券账户172695个。与上个月相比，这一数字下降了15000多个账户，但这仍然是一年多来的第二高水平。

10月5日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报24085，较前一交易日持平。

尽管2023年前9月平福省出口额增速慢于2022年同期水平，但仍处于良好的发展形势。其中，贸易顺差近10亿美元。

The HCM City People’s Committee has ordered the temporary closure of hair salons and suspension of all religious events and ceremonies after a new cluster of 25 Covid-19 cases related to the Revival Ekklesia Mission Christian sect in Gò Vấp District was found.

世界卫生组织总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)10月5日就越南近年来取得的社会经济发展成就以视频方式表示祝贺。

He died on Wednesday evening at the National Hospital for Tropical Diseases’ branch in Hà Nội’s Đông Anh District.

President Nguyen Xuan Phuc has appealed to people both at home and abroad, businesses, and organisations to make material and spiritual donations to the fight against COVID-19.

The director of a hospital that was found to be the headquarters of a drug trafficking ring run by a patient has been sacked.

Prime Minister Phạm Minh Chính has issued a resolution approving in principle the establishment of a COVID-19 vaccine fund.

The 14th National Assembly Standing Committee commenced the 56th meeting in Hanoi on May 27, with preliminary results of the general elections among the issues high on the agenda.