Vietnam y Singapur emitieron hoy una Declaración de prensa conjunta sobre el fortalecimiento de la asociación estratégica y la cooperación para la recuperación de los impactos de la pandemia de COVID-19, con motivo de la visita estatal del presidente vietnamita, Nguyen Xuan Phuc, al país insular del 24 al 26 de febrero.

12月1日下午，题为“越通社与塔斯社记者图片中的越俄战略伙伴关系20周年”图片展在俄罗斯首都莫斯科俄罗斯上议院总部举行，纪念俄罗斯总统普京首次于2001年3月1日对越南进行正式访问期间通过关于两国战略伙伴关系的声明20周年。

据越南卫生部的消息，自11月30日16时至12月1日16时，越南全国报告新增新冠肺炎确诊病例14508例，其中境外输入病例2例，本土确诊病例14506例，涉及全国60个省市，其中社区筛查病例8081例。

Los grupos F.I.T y Crystal Bay comenzaron hoy la construcción del proyecto Cap Padaran Mui Dinh de más de mil millones de dólares en el distrito de Thuan Nam de la provincia centrovietnamita de Ninh Thuan.

El centro de análisis del Hospital General Medlatec recibió la Acreditación de Laboratorio CAP (College of American Pathologists), convirtiéndose en el primero de su tipo en Vietnam en ganar el estándar estadounidense en pruebas.

Vietnam está muy preocupado por el conflicto armado en Ucrania y exhortamos a las partes concernientes a actuar con moderación, respetar la Carta de la ONU y los principios básicos del derecho internacional, expresó hoy la vocera de la Cancillería vietnamita, Le Thi Thu Hang.

长沙群岛目前有3所学校，即长沙镇小学、生存小学和双子西小学。这里虽然远离陆地，天气恶劣，学习条件匮乏，但总会有一些教师默默坚守着海岛上的三寸讲台。长沙镇小学的彭友情老师就是其中一位。

据越通社驻联合国记者报道，11月30日，联合国安理会就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势举行例行会议。

a fragata de escolta portamisiles vietnamita 016-Quang Trung, de Vietnam, atracó en el puerto de la ciudad india de Visakhapatnam para participar en el Ejercicio Naval multilateral conjunto Milán 2022.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, envió sus felicitaciones a la selección nacional de fútbol masculino sub-23 por avanzar a la final del Campeonato de la categoría del Sudeste de Asia 2022, a pesar de numerosas dificultades, especialmente la falta de jugadores principales debido a la pandemia del COVID-19.

越南国家主席阮春福应瑞士联邦总统居伊·帕默林（Guy Parmelin）邀请从11月26日至29日对瑞士进行正式访问对推动日内外—河内乃至越瑞两国多领域合作关系提质升级具有重要意义。越通社驻瑞士记者11月28日在阮春福一行会见日内瓦州州长瑟尔格·达尔·布斯科（Serge Dal Busco）之后对该州副州长毛罗·波贾（Mauro Poggia ）进行采访。

El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, llegó hoy al aeropuerto internacional de Changi para iniciar una visita de Estado a Singapur.

越通社特派记者报道，当地时间11月30日晚，正在对俄罗斯进行正式访问的越南国家主席阮春福与夫妇会见了越南驻俄罗斯联邦大使馆和常驻机构干部和工作人员。

Vietnam, Bangladesh, Indonesia, Pakistán y Serbia fueron seleccionados para recibir la transferencia de tecnología para la producción de vacunas de ARNm bajo la iniciativa del Centro de este campo establecido por la Organización Mundial de Salud (OMS) en Sudáfrica, anunció este ente global.

行内专家今日在以视频方式举行的“企业与全球供应链连接：新冠肺炎疫情之后的机遇与挑战”论坛上均认为，电子辅助工业企业正在面临许多困难和挑战。

A lo largo de los años, la asociación estratégica Vietnam-Singapur siempre se ha desarrollado de manera positiva y son dos economías altamente complementarias, según fuentes oficiales.

落实政府和政府总理的相关决议和决定，至今共有超过1332万名雇员（其中参加失业保险人数超过1140万人，曾经参加失业保险人数接近89.6万人）获得失业保险基金总值28.2万亿越盾的资金支持。

11月30日，越南国会主席王廷惠与国会经济委员会常委会和经济社会复苏与发展计划扶持政策专家组举行工作座谈。

11月30日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23139，较前一交易日上调4越盾。

El presidente vietnamita, Nguyen Xuan Phuc, pidió al enviado especial de Estados Unidos para el clima, John Kerry, continuar promoviendo el apoyo del país norteamericano para Vietnam en la respuesta al cambio climático.