Prime Minister Phạm Minh Chính is to pay an official visit to France from November 3-5. The visit has been said to be a milestone to and strengthen bilateral ties, especially since the European Union–Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) went into effect in August last year. 

Prime Minister Pham Minh Chinh attended and delivered remarks at the launch of the Global Methane Pledge under the co-chair of US President Joe Biden and President of the European Commission (EC) Ursula von der Leyen in Glasgow, the UK, on November 2.

Prime Minister Pham Minh Chinh on November 2 met with Prime Minister of the Czech Republic Andrej Babis, President of the Republic of Armenia Armen Sarkisian and World Bank (WB) Managing Director of Operations Axel van Trotsenburg on the sidelines of the 26th United Nations Climate Change Conference of the Parties (COP26) in the UK.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

平定省木材与林产品协会主席黎明善2月28日表示，该省将于3月9日至12日在归仁市举行2024年国际户外木制品展览会（ Q-FAIR 2024）。该展览会首次在越南举行，并将成为每年3月份举行的一项年度活动。

Vietnamese Vice President Vo Thi Anh Xuan held talks with Greek Deputy Prime Minister Panagiotis Pikrammenos, met with General Secretary of the Communist Party of Greece Dimitrios Koutsoumpas and chaired a Vietnam – Greece business seminar before concluding her official visit to the European country from October 31 – November 2.

经过两天的角逐，截至2月28日上午，越南游泳队在菲律宾新克拉克市举行的2024年亚洲分龄游泳锦标赛奖牌榜中位列第5位，累计获得8枚金牌、12枚银牌和15枚铜牌。

西宁省边境线长达240公里，边境沿线有着许多小道和跨境通道，因此边境贸易和出入境活动管理较为复杂。由于做好群众工作，特别是与柬埔寨王国职能单位的密切配合，近年来，边境地区犯罪情况有所减少，为维护边境安全作出了贡献。

来自越南、菲律宾和印度尼西亚等3个东南亚国家5人以上旅游团队将继续免签进入韩国全罗南道务安国际机场，直至2025年3月。

Following is remarks by Việt Nam's Prime Minister Phạm Minh Chính at the 26th United Nations Climate Change Conference of the Parties in Glasgow, Scotland (the UK) on Monday: 

越通社驻老挝记者报道，2月27日晚，2024年柬老越发展三角区贸易、投资、旅游和艺术表演展览会在老挝阿速坡省举行。

Vietnamese Prime Minister Phạm Minh Chính on Monday had meetings with Thai counterpart Prayut Chan-o-cha and South Korean President Moon Jae-in as he attended the UN Climate Change Conference COP26.

Vietnamese Prime Minister Phạm Minh Chính on Monday had brief talks with US President Joe Biden as world leaders gathered for UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK.

据北宁省计划投资厅统计数据显示，2024年前2月，该省新成立企业498家，增长25%，注册资金3.8万亿越盾（折合人民币11.1亿元），平均每家企业注册资金76.3亿美元（折合人民币222.9万元）。

British Home Secretary Priti Patel has praised the UK's growing relationship with Việt Nam. She was speaking during a meeting with Minister of Public Security, General Tô Lâm on Monday (local time) in London.

Experts shared their views and opinions on the strategy for making and perfecting the legal system and for organising law enforcement to 2030, at a seminar in Hà Nội on November 2. 

Vietnamese Minister of Foreign Affairs Bùi Thanh Sơn held a bilateral meeting with British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs Elizabeth Truss in Glasgow, Scotland (the UK), on Monday afternoon (local time).

Vietnamese Prime Minister Phạm Minh Chính bilateral meetings with Australian Prime Minister Scott Morrison and President of the European Commission (EC) Ursula von der Leyen on the side-lines of the 26th United Nations Climate Change Conference of the Parties (COP26) in Glasgow, Scotland (the UK), on Monday (local time).

Experts shared their views and opinions on Issue No.9 on the strategy for making and perfecting the legal system and for organising law enforcement to 2030, with a vision towards 2045, at a seminar in Hanoi on November 2.

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien a demandé aux localités de contrôler étroitement l'entrée et la sortie des navires de pêche dans les ports et d'empêcher les navires de pêche non qualifiés d'exercer des activités d'exploitation.