Ambassador Dang Dinh Quy, Permanent Representative of Vietnam to the United Nations, on April 20 shared other countries’ concern over the recent developments in Somalia, which would hinder the electoral process in the country.

Party General Secretary Nguyễn Phú Trọng has sent a message of sympathy to Cambodian People's Party (CPP) President and Prime Minister of Cambodia Samdech Techo Hun Sen over the resurgence of COVID-19 in the country.

The Hà Nội People’s Court on Tuesday recommended investigating possible violations of the Ministry of Industry and Trade (MoIT) and considering the launch of criminal proceedings against several officials of the ministry involved in a case related to wrongdoings at Thái Nguyên Iron and Steel JSC project (TISCO) if sufficient ground is found.

General Secretary of the Communist Party of Việt Nam Nguyễn Phú Trọng has sent a message of congratulations to Miguel Diáz Canel Bermúdez on his election as First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba (PCC).

Vietnam’s diplomatic sector will carry forward its pioneering role in maintaining peace and stability and mobilising resources to spur national development and improve the country’s prestige and position, the new Foreign Minister, Bui Thanh Son, has said.

8月28日，越南友好组织联合会主席阮芳娥大使向哈萨克斯坦驻越南大使叶尔兰-拜詹诺夫授予致力于各民族间和平友谊奖章，表彰其为巩固和增进越南与哈萨克斯坦两国人民的相互了解、友谊、交流与合作所作出的贡献。

Le mois des ouvriers qui a lieu annuellement en mai est l’occasion pour les syndicats de mettre en œuvre différentes activités à l’intention des syndicalistes et des travailleurs de l’ensemble du pays.

越南国家主席武文赏8月28日在主席府会见了正在对越南进行正式访问的新加坡总理李显龙。

8月28日下午，越通社社长武越庄与科技部部长黄成达在国家通讯中心签署了《2023-2026年信息传媒合作计划》。

President Nguyễn Xuân Phúc praised achievements of the Boao Forum for Asia over the past two decades in his video speech at the opening ceremony of the event held in Boao city of China’s Hainan province on April 20.

Singaporean Prime Minister Lee Hsien-Loong on April 20 affirmed that Singapore gives high priority to relations with Việt Nam during his talk on the phone with his Việt Namese counterpart Phạm Minh Chính.

8月28日下午，越南政府总理范明政出席由越南文化体育与旅游部值此文化部门传统日78周年（1945.8.28～2023.8.28）之际在河内举办的2023年全国文化先进工作者表彰大会。 越共中央总书记阮富仲向会议致贺信。

Le groupe pharmaceutique britannique AstraZeneca a annoncé un investissement de 50 millions de dollars pour soutenir les efforts de reboisement du Vietnam, dans le cadre d'un programme mondial.

Le taux d'inflation du Laos en avril est tombé à 39,89%, une légère baisse par rapport au taux moyen de 40,85% au premier trimestre de cette année, selon le Bureau des statistiques du Laos.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a approuvé la stratégie géologique et minérale jusqu'en 2030, ciblant les minéraux stratégiques sur le continent, les eaux côtières et les îles du Vietnam.

State President Nguyen Xuan Phuc will attend and deliver a speech at the Leaders Summit on Climate to be virtually held on April 22-23.

While peace, co-operation and development are the prevailing trends and fervent aspirations of all countries and peoples, the world today is riddled with challenges, said Vietnamese President Nguyễn Xuân Phúc.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

2023年VTV杯法罗力国际女排锦标赛总决赛8月26日晚在老街省多功能体育馆举行。越南女排一号与越南女排二号展开角逐。最终，越南女排一号打败了越南女排二号并夺冠。 ​

据越南计划与投资部外国投资局，截至2023年8月20日，越南引进外资达近181.5亿美元，较2020年同期增长8.2%。8月份引进外资19.1亿美元，较2023年7月引进的162.4亿美元的水平有所增长。