金瓯省在陈文时县笃河镇日前举行了笃河迎翁节国家级非物质文化遗产证书授证仪式。

3月25日至28日，越南驻委内瑞拉大使黎曰缘同越南驻委内瑞拉代表机构代表团走访了委内瑞拉特鲁希略州，介绍越南优势出口商品，促进越南与特鲁希略州乃至委内瑞拉之间的经贸合作。

Numerosos estudiantes participaran hoy en el Foro Iniciativa de Jóvenes Vietnamitas en Europea, efectuado de forma virtual para lanzar el concurso temático Innocity 2021.

从3月28日18时至3月29日6时，越南无新增新冠肺炎确诊病例。全国累计确诊病例2591例，其中，治愈出院病例2308例。全国累计新冠疫苗接种人数45140人。

El embajador de Rusia en Vietnam, Gennady Bezdetko, destacó en un reciente artículo los logros y perspectivas de la asociación estratégica integral entre los dos países, con motivo del Día de Rusia (12 de junio).

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) aplaudieron los esfuerzos de Filipinas por erradicar la epidemia de polio tras casi dos años de la detección de los brotes de la enfermedad en el país sudeste asiático.

夜间经济将成为撬动绿色经济发展的杠杆。

La aerolínea nacional de Indonesia, Garuda, cesó el funcionamiento de dos tercios de su flota, debido a problemas de arrendamiento y necesidades de mantenimiento.

Después de ser reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam como patrimonio cultural inmaterial nacional, el oficio tradicional de elaboración de salsa de pescado Phu Quoc está buscando el título mundial otorgado por la UNESCO.

《越南与英国自由贸易协定》于2020年12月29日正式在伦敦签署。这是越南签署并实施的第三个“新一代”自由贸易协定，其有助于保持并进一步加强越南与英国的经贸合作关系。

Las autoridades de Singapur y Australia acordaron discutir el establecimiento de una burbuja de viajes aéreos para recuperar próximamente los vuelos seguros entre ambas naciones.

Vietnam valoró la cooperación multisectorial entre las Naciones Unidas (ONU) y la Unión Europea (UE), especialmente en el mantenimiento de la paz, y exhortó a ambas organizaciones a continuar estrechando los nexos bilaterales.

越南驻泰国大使馆同泰国工业联合会、泰国—越南企业理事会和平阳省人民委员会联合举行有关吸引泰国企业对平阳省的投资视频研讨会。

President Tran Dai Quang and his Spouse made a State-level visit to Ethiopia from August 23-25 at the invitation of President Mulatu Teshome. On the occasion, the two sides issued a joint statement.

Vietnam registró 51 nuevos casos del COVID-19 desde las 18:00 (hora local) de ayer hasta las 6:00 de hoy, incluidos 10 importados y 41 contagios locales, según el Ministerio de Salud.

El presidente vietnamita, Nguyen Xuan Phuc, envió cinco mil banderas nacionales a los pescadores que faenan en las zonas marítimas e isleñas del país, con motivo del segundo aniversario del programa al respecto iniciado por el periódico Nguoi Lao Dong (Trabajadores).

据统计数据显示，越南的公路全长630564公里，但正在运行的高速公路全长未达2000公里。此外，连接公路与海港的基础设施仍严重缺乏，使越南物流成本缺乏竞争力。

移动货币（移动支付-Mobile-Money）被视为电信网络新技术的必然发展趋势。越南信息与传媒部强调，成功部署这项服务是其核心任务。

发展社区旅游不仅让各地方景观面貌焕然一新和提高当地居民的收入，而且还对保护与弘扬各地方传统文化价值产生正效应。近几年来，社区旅游已成为清化省尖端经济产业，有助于改善居民们的生活水平。

Una ceremonia fue organizada hoy en la puerta internacional de Nam Giang de la provincia vietnamita de Quang Nam para entregar donativos a la guardia fronteriza de la provincia Sekong de Laos en la lucha contra el COVID-19.