Deputy Prime Minister and Foreign Minister (FM) Pham Binh Minh had meetings with countries’ leaders and foreign ministers that took part in a ministerial-level open debate held by the UN Security Council (UNSC) in New York on January 9.

在国家邮票展（Vietstampex 2022）框架内，信息与传媒部将发行“越南海洋与岛屿：海岛鸟类”邮票，旨在推介在越南各海域和岛屿上栖息的各种鸟类。这是第三套涉及越南海洋与岛屿的邮票。

越南将美国视为其最重要的合作伙伴之一；愿与美国在尊重彼此独立、主权、领土完整和政治制度的基础上，促进全面伙伴关系深入、务实、有效发展。

The first-round meeting of the joint working group on Việt Nam-Cambodia border gates was held in Hà Nội on Thursday.

Việt Nam-Laos parliamentary collaboration helps boost the traditional friendship between the two nations, Chairwoman of the National Assembly Nguyễn Thị Kim Ngân has said.

Việt Nam is developing an e-government and cyber security and the country wants to work with its reliable partner Japan in these fields, Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc.

Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc has lauded achievement in Government mass mobilisation work in 2019, which contributed to safeguarding legal rights and interests, building trust and consensus among the public and spurring socio-economic development.

越南工贸部刚签发关于对原产于中国的铝型材展开第二次反倾销复审调查的决定。此前，越南工贸部2021年4月20日签发了第1282号决议（1282/QĐ-BCT），对原产于中国的铝型材作出反倾销复审终裁。

La Red de Innovación Vietnam-Alemania (VGI Network) realizó una conferencia en la ciudad germana de Wolfsburg, para fomentar la conectividad entre los expertos y empresas vietnamitas en la industria automotriz y sectores técnicos relevantes.

越南第十五届国会第三次会议，按计划，6月14日上午，国会代表表决通过《机动警察法》和国会《关于2023年成立国会专题监督组的决议》。其后，国会代表在会场就《基层民主法》草案进行讨论。下午，国会代表在会场就《反家庭暴力法》（修订版）草案进行讨论。

El Ministerio de Información y Comunicación de Vietnam inaugurará mañana la Semana Digital Internacional de Vietnam (VIDW2022), en respuesta al Día Nacional de la Transformación Digital (10 de octubre).

Given the recent tensions in the Middle East, Vietnam’s representative agencies in the region and domestic relevant parties are ready to take citizen protection measures when necessary, said Spokeswoman of the Ministry of Foreign Affairs Le Thi Thu Hang.

Given recent tensions in the Middle East, Việt Nam’s representative agencies in the region and domestic relevant parties are ready to take citizen protection measures when necessary, said Spokeswoman of the Ministry of Foreign Affairs Lê Thị Thu Hằng.

13日晚，河内市出现强降雨天气，多处严重积水，严重影响市民出行安全。

自2012年起，越南外交部海外越南人国家委员会开始与海军司令部配合，为旅居世界各国的越南人举行探访长沙岛县和DK1海上高脚屋的活动。来到长沙，海外侨胞更深刻地体会到了沁人心脾的“同胞”这两个字的神圣意义，也更清楚地了解到越南党和国家全民族大团结的主张。

Việt Nam looks forward to continued support and contributions among participants from ASEAN countries members during its chairmanship of the ASEAN Community, and for the common interests and the success of ASEAN 2020.

穿过1000海里到访长沙群岛和DK1海上高脚屋的旅程给旅居世界17个国家的40名侨胞留下了难以忘怀的记忆。

Ambassador Đặng Đình Quý, Head of the Vietnamese Permanent Mission to the UN, has called on the world to intensify efforts in the fight against terrorism in West Africa and the Sahel region.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, junto con otros funcionarios de alto nivel, participó en un acto de anuncio de la fundación de la ciudad de Pho Yen en la provincia norteña de Thai Nguyen.

6月13日上午，国会代表继续就《疾病诊疗法草案》（修正案）进行讨论，政府副总理武德儋解释说明，澄清国会代表提出的一些问题。