1月30日，俄罗斯圣彼德斯堡政府外事委员会以线上线下相结合方式举行俄罗斯与越南建交73周年纪念会议。

58 team members have received over a month of training on operating specialised vehicles, practised simulated scenarios regarding leading motorcades, honed their observational skills and working under high pressure.

Việt Nam finished second in Group 2 of the “Tank Biathlon”, held at the Alabino military training ground in the suburbs of Russia’s Moscow, at the ongoing International Army Games 2020.

1月30日上午，越南政府总理范明政视察了九龙江三角洲的交通重点项目。

The Ministry of Foreign Affairs held a conference entitled '75 Years of Việt Nam’s Diplomatic Sector: Lessons and Orientations' in Hà Nội on Monday, during which Deputy Prime Minister and Foreign Minister Phạm Bình Minh affirmed the sector’s achievements have long been a bright spot for the country.

越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早值得关注的新闻，早上几分钟了解天下事！

旅居法国越南人协会日前在法国首都巴黎东部马恩河畔诺让市(Nogent-sur-Marne)举行2023癸卯年春节迎春活动。

Une réunion entre les secrétaires des Comités du Parti des provinces vietnamiennes de Lào Cai, Diên Biên, Hà Giang et Lai Châu, et leur homologue de la province chinoise du Yunnan s’est déroulée par visioc

1月27日，普安FECON 股份公司（股票代码FCN）发出公告称，该公司正式成为太原省普安市南泰都市区项目的投资方。

1月28日上午（正月初七），越南政府总理范明政视察了北南高速公路东段项目梅山—45号国道路段项目；看望慰问坚守岗位的项目建设工人和在岗一线职工以及移民安置区群众。

The Vietnamese Field Kitchen team received acclaim for their dishes presented during the opening day of the International Army Games 2020 and the International Military-Technical Forum (ARMY-2020) in Moscow, Russia on Sunday.

Des délégations vietnamienne et vénézuélienne sont allées le 26 avril déposer des fleurs au pied du buste du Président Ho Chi Minh dans la capitale Caracas.

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Phạm Bình Minh and Chinese State Counsellor and Foreign Minister Wang Yi on yesterday co-chaired a ceremony to celebrate the 20th anniversary of the signing of the Vietnam-China Land Border Treaty at Móng Cái International Border Gate in the northern province of Quảng Ninh.

HCM City should strive to soon become a smart and modern industrial city, said Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc.

据《至2030年纺织和制鞋业发展战略及2035年展望》战略提出，2021至2030年阶段，越南防止和鞋类业力争出口额年均增长速度为6.8%-7%，到2030年出口金额达约1080亿美元。

L'hôpital de campagne No 4 de niveau 2 a été transféré de l'Université de médecine militaire du Vietnam au Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam.

As Chair of the ASEAN Committee in New York, head of the Vietnamese permanent mission to the UN Ambassador Đặng Đình Quý initiated and chaired a dialogue between ambassadors and heads of missions of ASEAN countries to the UN and President-elect of the 75th UN General Assembly Volkan Bozkir on August 21.

尽管行内专家预测2023年经济仍面临诸多困难，但仍将是越南零售业在疫情过后强劲复苏的一年。

The third Mekong-Lancang Co-operation Summit will be held in a virtual format on August 24 under the chair of Lao Prime Minister Thongloun Sisoulith and his Chinese counterpart Li Keqiang.

Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc on Friday presided over an online meeting with the participation of leaders of central ministries, agencies and localities to discuss ways to boost disbursement of public investment.