President Nguyễn Xuân Phúc received Arun Savkur, CEO of the US’s Quantum Group on September 22 in New York (local time), witnessing the handover of the cooperation agreement between the group and a Vietnamese joint venture.

President Nguyen Xuan Phuc received representatives of the US-ASEAN Business Council (USABC), the American Chamber of Commerce (Amcham), the US Chamber of Commerce (USCC), and several US companies and multinational groups in New York on September 22 (local time).

奠边省自然风光雄伟，历史厚重，文化独特，是越南西北地区精华汇聚之地。凭借众多独特的潜力与优势，奠边省努力发挥优势，挖掘潜力，推动旅游业“腾飞”，成为全省经济支柱产业。

The State Bank of Vietnam set the daily reference exchange rate at 23,139 VND/USD on September 23, up 7 VND from the previous day.

After more than two years of implementing the Planning Law effective from January 1, 2019, ministries, sectors and localities need to strengthen cooperation and share information among them to further improve the investment and business environment.  Minister of Planning and Investment Nguyễn Chí Dũng spoke to the local media about this issue.

The Ministry of Industry and Trade has issued a decision to investigate the evasion of trade remedies for cane sugar products originating from Thailand.

Việt Nam has ranked 44th out of 132 countries and economies in the Global Innovation Index (GII) and maintains its leading position out of the 34 lower-middle income economies. 

As Việt Nam moves toward recovery, the development of a productive and diversified private sector will become more imperative given scarce public resources

Delivery service companies will have to test their staff with rapid antigen tests provided by the health sector, and update the testing results into the city’s shared database beginning Friday (Sept 24).

越南政府发布了有关越南特别优惠进口税表的5/2024/NĐ-CP议定，旨在落实2023~2024年阶段越南社会主义共和国与柬埔寨王国政府促进双边贸易协定。

1月25日，越共中央书记处发布的“关于至2030年加强和提升多边外交层次和水平”第25号指示（25-CT/TW）5年落实情况小结会议在河内召开。越共中央委员、政府副总理陈流光出席会议并发表讲话。

The Vietnam-Singapore Technologies Engineering Aerospace Co.Ltd (VSTEA) recently received a certificate approving its component maintenance, repair and overhaul (MRO) facilities from the US Federation Aviation Administration (FAA).

凭借有效宣传与呼吁建设安全生产组，大力支持渔民靠海谋生，所以富安省边界海域得到有效维护，没有任何船只和渔民非法捕捞外国海域渔业的情况，为维护祖国海洋和岛屿主权做出了积极的贡献。

由越南通讯社和越南军队电信工业集团（Viettel）联合举办的以科技“心”生（Technology with Heart）为主题的摄影作品及短视频大赛于25日在国家通讯中心总部正式启动。该赛旨在大力推广科技的重要贡献，传播美丽图片，传递出科技给生活带来美好价值的信息。

越通社驻曼谷记者援引泰国媒体1月24日的消息报道称，该国内阁批准了旅游体育部部长提出旨在建立地区伙伴关系，推动东盟旅游合作的六项文件。

National flag carrier Vietnam Airlines is set to receive its permit from US authorities for conducting regular direct flights to the US.

The sale of Vietnamese cement products reached 70.7 million tonnes over the past eight months of 2021, up 4 per cent year-on-year amid the COVID-19 pandemic which had negative impacts on many other industries.

Vietnam needs to shift from “Zero-COVID” strategy to vaccinations as the pandemic and the risk of new outbreaks are still lingering on, according to Dr. Nguyen Duc Kien, head of the Prime Minister’s Economic Advisory Council.

《越南之香》杂志以其作为越德两国之间的文化桥梁为使命而诞生，经过15年（2009年1月24日至2024年1月24日）的发展，《越南之香》杂志始终发挥好桥梁纽带作用，被评价为一个重要且必不可少的信息渠道，特别是对于旅居德国乃至欧洲的越南人。

To achieve a double-digit growth rate and budget revenue of 51 trillion VND (over 2.2 billion USD) this year, the northern province of Quang Ninh is working to sustain the productivity of its economic pillars.