Vietnam’s products will be showcased at an exhibition in Leipzig city of Germany’s Saxony state from February 23 to March 3.

10月9日，在2021年瑞士越南日框架内，越南驻瑞士大使馆、越南常驻联合国、世界贸易组织（WTO）及其他国际组织代表团同越南外交部对外文化与联合国教科文组织事物司联合举行2021年瑞士越南日。

进出口额猛增已有助于提升海关机关的收入，截至9月30日，海关机关的进出口税征税额达285.624万亿越盾，达年度计划的90.6%，达力争实现目标的86.29%， 增长25.83%。

目前，河内市企业正在制定复工复产计划，确保有效防疫和推动经济社会发展“两手抓”的“双重目标”。

据越南国家水文气象预报中心的消息，台风狮子山（越南称为7号台风）减弱为热带性低气压。

越南常驻联合国代表团副团长阮芳茶在联合国大会经济和金融委员会从10月5日至8日举行题为“危机、韧性和复苏——加速落实2030年议程”的联合讨论会上强调了控制疫情的措施，其中包括普及新冠疫苗以适应新常态和确保社会民生以维护政治社会稳定。

The wood and forestry export turnover for this year needs to surpass 11 billion USD, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc told the agriculture sector at a forum held in Hanoi on February 22.

越南卫生部副部长陈文瞬透露，从现在到年底，新冠疫苗供应不短缺，预计将有至少 1.2 亿剂运抵越南。

10月9日上午，越南软件与信息技术服务协会（VINASA）公布和表彰2021年越南信息技术企业10强。

越通社驻柏林记者报道，在从10月4日至10日召开的2021年亚洲柏林峰会（Asia Berlin Summit）框架内，“连接越德创业企业——面向可持续发展”活动以在线和直接相结合方式举行。

近年来煤炭和天然气价格飞涨，导致中国和欧洲各国陷入能源危机，其同时让许多专家担心越南的电力系统会不会“崩溃”。

Representatives from the Ho Chi Minh City People’s Committee on February 21 worked with consultants and contractors of the Ben Thanh - Suoi Tien Urban Railway Line 1 (Metro No.1) project in the city to discuss solutions to accelerate its implementation.

Kookmin Bank of the Korean KB Group has opened its first branch in Hanoi on the 25th floor of Landmark72 building after receiving approval from the State Bank of Vietnam (SBV).

越南驻蒙古大使尹庆心10月7日下午在蒙古乌兰巴托会见蒙古人民党总书记阿玛尔巴伊斯格楞（D.Amarbaysgalan），就推动越蒙两党、两国合作关系发展交换意见。

政府副总理黎文成强调，恢复商业客运航班对于促进经济社会逐渐复苏和发展，使人民的生活逐步恢复正常秩序十分必要。然而也隐藏着疫情感染风险，直接影响到各地方的经济社会发展情况以及人民的身体健康。

受越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将委托，黄春战上将向森菲特·宏本让大使转交总值达52亿越盾的防疫物资。

The daily reference exchange rate on February 22 reversed the week’s downward trend to rise 3 VND to 22,906 VND per USD.

The establishment of a logistics centre in the Mekong Delta city of Can Tho will make active contributions to stable and sustainable economic development in the region, Vice Chairman of the municipal People’s Committee Truong Quang Hoai Nam said at a workshop held in the city on February 20.

Head of the Party Central Committee’s Economic Commission Nguyen Van Binh has suggested that the World Bank (WB) continue providing Vietnam with capital and technical support and have a mechanism for the country’s ‘graduation’ from international development assistance (IDA) sources to maintain its sustainable achievements in socio-economic development and poverty reduction.

越通社河内——东盟矿业高官会举行期间，10月8日，第八届东盟矿业部长级会议（AMMin 8）以视频的形式召开。越南自然资源与环境部部长陈红河在河内会场致会议开幕词。