Un accord de non-divulgation sur le transfert technologique, la production et la distribution du vaccin vietnamien Nano Covax vient d’être signé au siège de l’ambassade du Vietnam à New Delhi.

Twelve Vietnamese startups will compete in the regional finals of the ASEAN Rice Bowl Startup Awards (RBSA) in Malaysia in January 2020, according to the organisers.

每年的4月7日是世界卫生日（亦称世界健康日），旨在引起世界对卫生、健康工作的关注，提高人们对卫生领域的认识。自1950年以来，每年于4月7日庆祝世界卫生日。

据越南卫生部的消息，4月6日，越南新增新冠肺炎确诊病例比前一日下降近6000例。广义、河内与河江三省市确诊病例数量降幅最多，比前一日分别下降1504、1162和1122例。

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

越南时间4月6日中午，2022年东南亚室内五人制足球锦标赛B组越南队挑战澳大利亚队的比赛在泰国曼谷进行。最终，越南队以5-1取胜。

在试点对一定游客群体开放的第一阶段之后，老挝政府正在考虑重新开放，迎接外国游客。

4月5日下午，胡志明市人民委员会主席潘文买会见正在对越南胡志明市进行工作访问的英国首相主管老挝、越南和柬埔寨贸易事务特使格拉汉姆•斯图尔特。

越南财政部代表4月5日晚表示，近期证券市场和企业债券市场发生的违法违规问题已被依法依规严肃处理，表明了管理机关对提高证券市场和企业债券市场透明度的高度决心。

应越南外交部部长裴青山邀请，巴拿马外交部部长埃里卡·莫伊内斯（Erika Mouynes）于4月5日至6日对越南进行正式访问。4月5日上午，裴青山在河内与莫伊内斯举行会谈。

La SARL TNI King Coffee a annoncé le 9 août le projet « Happy Farmers » qui vise à favoriser une coopération à long terme avec des fournisseurs agricoles vietnamiens potentiels, réputés et compétents.

日本防卫相岸信夫在4月5日的记者会上透露，9日将在东京举行与菲律宾的外长防长磋商（2 2），进一步加强双方在航行安全领域的合作关系。

据越南评估报告股份公司（Vietnam Report）的最新调查结果，2022年，土地市场火热现象仍将持续。其主要原因是各规划的信息仍具有谣言性，致使房地产价格以不健康手段攀升的现象未得到严格处罚。另一个原因是来自政府的宏观政策和正式总体规划。

Le ministre de la Santé Nguyen Thanh Long a déclaré que dans un avenir proche, une grande quantité de vaccins serair arrivée au Vietnam et devrait être stockée dans des conditions strictes.

胡志明市人民委员会刚刚发布了一项针对 5 至 12 岁儿童接种新冠疫苗的紧急计划。据此，胡志明市将在 2022 年 9 月之前完成这一项接种新冠疫苗计划。预计，胡志明市的近90万名儿童将得以接种新冠疫苗。其中，包括88.5万多名正在上学的儿童，1.2万多名在社会保障机构收养和尚未上学的儿童。

Un rapport évaluant les impacts économiques du non-respect des réglementations contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) a été rendu public le 10 août.

越南政府副总理武德儋4月4日签发第422号决定，批准2022 年越南国家公共服务门户网站所提供的在线公共服务清单。

越南射击队已提出在第31届东南亚运动会上摘得7枚金牌的目标。为了实现该目标，越南射击运动员将在本周末举办的第31届东南亚运动会前期热身赛上进行切磋。

老挝官方媒体“万象时报” （Vientiane Times）4 月 5 日报道，尽管老挝和越南两国都需要集中精力应对新冠肺炎疫情（COVID-19）爆发蔓延、通货膨胀压力和燃料价格上涨等问题，但预计 2022 年老挝和越南之间的贸易总额将会继续保持增长势头。

4月4日，越南国家证券委员会公布关于取消 2021 年 7 月至 2022 年 3 月期间新黄明集团生态系统中各家公司的 9 次债券发行的信息。