Para alinear las industrias de café, frutas y verduras de Vietnam con los estándares internacionales sobre prácticas comerciales responsables y crecimiento sostenible, se acordó un Código de Conducta (CoC) sobre cómo operan esos sectores.

The Garmin Run Hanoi will be held for the first time on March 24 at Gamuda Yen So Park.

Vietnam suffered a 0-2 defeat to Iran, which has been seen as the strongest team in Group D, in their second encounter at the AFC Asian Cup in the United Arab Emirates on January 12.

Vietnam participó de manera proactiva y responsable en las cumbres 38 y 39 de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y sus citas anexas, destacó hoy Nguyen Quoc Dung, viceministro de Relaciones Exteriores y jefe de Altos Funcionarios del país indochino ante la agrupación.

A three-hour gala featuring cai luong (reformed opera) will be held on Nguyen Hue Pedestrian Street in Ho Chi Minh City on January 13.

河内市新农村建设协调办公室常务办公室副主任阮文志表示，河内市农业与农村发展局与中央新农村协调办公室，农产品加工与市场开发局，越南零售商协会以及河内市工商局将于9月1日联合举行“一乡一品”产品和安全农产品产销对接——2021年河内在线论坛。

El músico popular vietnamita Hong Dang ganó el Premio “Bui Xuan Phai: Por el amor a Hanoi” de este año, gracias a sus obras sobre esta capital milenaria.

越南政府副总理武德儋刚签发决定，批准《对人力资源进行技能提升培训和再培训，满足第四次工业革命的要求计划》。

Promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres es una política coherente y transversal, así como una de las principales prioridades de Vietnam en los marcos de cooperación regional e internacional, afirmó la vicepresidenta del país, Vo Thi Anh Xuan.

越南国家主席阮春福于2021年8月30日签发第1535/QĐ/CTN号决定。按照该决定，国家主席决定特赦正在服刑的3026名囚犯和 3 名临时缓刑的囚犯，以及 6 名获缓刑并符合条件的人员。

Los raquetistas Nguyen Tien Minh, entre los hombres, y Vu Thi Trang y Nguyen Thuy Linh, en la rama femenina, participarán en el Campeonato Mundial de Bádminton 2021, que se efectuará en diciembre próximo en España, informó hoy la Federación vietnamita de ese deporte.

Los delegados debatieron en línea esta mañana durante el segundo período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura el proyecto de Ley de Emulación y Recompensa (modificada).

Vietnam confirmó tres mil 595 nuevos casos del COVID-19 y tres mil personas curadas de la enfermedad durante las últimas 24 horas hasta las 18:00 (hora local) de hoy, según el Ministerio de Salud.

为了加强对外宣传工作以及有效开展越共十三大所确定的对外政策，继现有的越南语、英语、法语和中文等四种语言的版本之外，《越共电子报》建设并开通了俄语和西班牙语两个版本。

El secretario general de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, designó a la singapurense Noeleen Heyzer como nueva enviada especial en Myanmar.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó hoy a Vietnam realizar la vacunación generalizada contra el coronavirus para los menores, en un esfuerzo por prevenir la propagación de la enfermedad en la nación indochina.

​越通社简讯为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

The Ho Chi Minh City Ballet Symphony Orchestra and Opera (HBSO) will host the Rock Symphony at the HCM City Opera House on January 9 night.

8月24日至25日，谅山省人民法院对共同犯下“组织他人非法入境”罪名的21名被告进行开庭初审。审判委员会共判处21名被告人有期徒刑128年零3个月，21名被告人分别依法判处一到九年（被告人韦光雄被判处9年）不等的刑期。

美国白宫8月25日发表声明称，美国副总统卡玛拉·哈里斯对越南的访问体现了美国对不仅本地区，更是对双边关系的坚定承诺。