El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam proyecta convertir las localidades costeras de Quang Ninh y Phu Quoc en centros de turismo marítimo de clase mundial para 2030.

La conectividad y promoción del comercio electrónico se ha calificado como la llave dorada para ayudar a las empresas vietnamitas a desarrollar y promocionar la marca de sus productos al mercado internacional en medio de la pandemia del COVID-19, según los expertos.

据河内市人民委员会的报告，2021年前5月，该市货物出口总额约达58.9亿美元，同比增长8.1%。其中，国内企业出口总额为31.29亿美元，同比下降2.7%；外资企业出口额为27.61亿美元，同比增长23.7%。

La policía de la provincia norvietnamita de Quang Ninh, en coordinación con la Guardia fronteriza del paso limítrofe internacional de Mong Cai, realizó un operativo para retornar a un chino buscado que entró ilegalmente a Vietnam.

6月6日，越南劳动荣军与社会部属下儿童局与可持续发展管理研究院（MSD）联合举办了题为“SNET——安全地上网，愉快过暑假”的在线研讨会。 该研讨会是2021 年“为儿童行动月”框架内的活动。

6月7日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23140，较前一交易日下调2越盾。

La página web del Museo de Bellas Artes de Vietnam ofrece recorridos virtuales inmersivos a través de las tecnologías de tres dimensiones (3D).

据越南卫生部的消息，自6月6日18时至7日6时，越南新增44例新冠肺炎确诊病例，其中北江省24例，北宁省6例，胡志明市12例，河南省2例，均在隔离区或封锁地区发现。

En los primeros ocho meses de 2021, Vietnam invirtió un total 575 millones de dólares en los proyectos en el extranjero, un aumento interanual de 74,1 por ciento, informó el Ministerio de Planificación e Inversión.

Vietnam registró durante las últimas 24 horas 12 mil 103 nuevos casos del COVID-19, incluidos 12 mil 97 infectados autóctonos y seis importados, informó esta tarde el Ministerio de Salud.

Australia se empeñará en entregar a Vietnam las dosis restantes según el compromiso de donar un total de 1,5 millones de ampollas, e impulsará el uso de la asistencia financiera proveída por el país oceánico por parte del Fondo de las Naciones Unidas para donar más ampollas a la nación indochina en 2021.

El Comité Organizador de la Semana de Moda Internacional de Vietnam (VNIFW en inglés) organizará una subasta benéfica con el fin de recaudar donaciones y suministros médicos a favor de las fuerzas médicas en la primera línea de la lucha contra el COVID-19.

El Gobierno de Serbia decidió obsequiar a Vietnam vacunas y algunos equipos médicos para respaldar al país indochino en el combate contra el COVID-19 y tiene la certeza de que la nación del Sudeste Asiático ganará en la lucha contra la pandemia.

El Consulado de Australia en Ciudad Ho Chi Minh, en nombre de su gobierno, entregó hoy en Ciudad Ho Chi Minh 403 mil dosis de la vacuna AstraZeneca contra el COVID-19 a Vietnam.

5日，越南卫生部副部长阮长山向北江省新冠肺炎疫情防控指导委员会下发紧急文件，要求调整省内15岁以下密切接触孩子的医学隔离方案。

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, exigió hoy a la provincia sureña de Binh Duong promover la participación pública en la lucha contra la pandemia, al considerar a cada comuna, barrio y municipio una "fortaleza" y cada persona un "soldado" en ese combate.

凭借现有的生产优势和充分利用市场机会，越南的木材和家具行业不仅在新冠肺炎疫情期间站稳脚跟，而且在家具及木制品市场上迈上新高地。

Los alumnos de Hanoi celebrarán el comienzo del año escolar 2021-2022 con una ceremonia virtual, que se transmitirá en vivo por los canales de televisión y radio de la capital, en medio de los complicados desarrollos del COVID-19.

Representantes vietnamitas y tailandeses participaron en un coloquio en conmemoración del 45 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países (6 de agosto), organizado en forma virtual.

谷歌与一流游戏公司和专家于6月2日至4日联合举行“越南游戏思考”（Think Games Vietnam）视频活动。此外，谷歌还公布帮助越南移动游戏公司更好地在国际市场上发展的专项计划。