La 10^e session de la XIV^e législature de l’Assemblée nationale (AN) a débuté mardi matin 20 octobre à Hanoï.

Le Japon fournit une assistance technique, du matériel d'une valeur d'environ 4 milliards de yens et continuera à coopérer avec le Vietnam dans la prévention et la lutte contre le Covid-19.

Le 19 octobre, le Premier ministre japonais Suga Yoshihide a rencontré des étudiants de l'Université Vietnam-Japon (VJU) de l'Université nationale à Hanoi.

Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale d'organisation, président du Groupe des parlementaires d'amitié Vietnam - Japon, a eu le 19 octobre une entrevue avec le Premier ministre du Japon, Suga Yoshihide, en visite officielle au Vietnam.

Pham Minh Chinh, membre du Bureau Politique, secrétaire du CC du Parti, chef de la Commission centrale d'organisation, a eu le 19 octobre une entrevue avec le Premier ministre du Japon, Suga Yoshihide.

4日，太平省人民委员会和老挝沙耶武里省政府以视频方式举行2021-2026年两省友好合作协议签约仪式。

L'Assemblée nationale (AN) du Vietnam soutient les contenus et orientations de coopération entre le Vietnam et le Japon dans l’avenir afin de resserrer le partenariat stratégique approfondi entre les deux pays, a déclaré la présidente de l’AN du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue japonais Suga Yoshihide, en visite officielle au Vietnam, se sont mis d'accord sur l’orientation et des mesures essentiels pour resserrer le partenariat stratégique approfondi Vietnam - Japon, lors d’un entretien tenu lundi 19 octobre à Hanoï.

Le Journal Quân dôi nhân dân a organisé une célébration du 70^e anniversaire de sa journée traditionnelle et la cérémonie de réception de la médaille de l’Indépendance de troisième classe à Hanoi le 19 octobre.

11月5日上午，越南国内市场一两黄金（相当于37.5克）价格较前一交易日上涨15万越盾。

La 10^e session de l’Assemblée nationale de la XIV^e législature s’ouvrira mardi 20 octobre à 09h00 à Hanoï, a annoncé lundi 19 octobre à la presse le secrétaire général de l’Assemblée nationale et président de l’Office de l’Assemblée nationale, Nguyên Hanh Phuc.

11月4日下午，正在对法国进行正式访问的越南政府总理范明政会见了法越医生和医疗卫生专家。

11月5日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23133，较前一交易日上调19越盾。

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, Nguyên Phu Trong, a reçu lundi 19 octobre le Premier ministre japonais Suga Yoshihide, en visite officielle au Vietnam.

Cinquante organisations du Parti des provinces et villes sous l’autorité centrale ont organisé avec succès leurs congrès dans la perspective du XIII^e Congrès national du Parti.

L’épouse du Premier ministre japonais, Suga Mariko, et l’épouse du Premier ministre vietnamien, Trân Nguyêt Thu, ont visité lundi des sites historiques et culturels de la capitale vietnamienne.

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, Nguyên Phu Trong, a reçu lundi 19 octobre le Premier ministre japonais Suga Yoshihide, en visite officielle au Vietnam.

Une délégation de l’ambassade du Vietnam en Roumanie conduite par l’ambassadeur Dang Trân Phong s’est rendue du 14 au 17 octobre au département de Neamt, au nord-est de Roumanie, en vue de stimuler la coopération économique et culturelle entre les deux pays et leurs localités.

11月4日，第十三届中央检查委员会发布从11月2日至4日举行的第八次会议公告。根据公告，中央检查委员会将审议2016-2021年任期卫生部党组干事会违规行为的检查结果并做一些其他工作。

1月4日，日本宇宙航空研究开发机构(JAXA) 宣布将于11月7日重新发射越南纳龙微型卫星（Nano Dragon）。