Politique 1 VietnamPlus | 12/15/2020 11:13 越南批准到2030年文化发展战略 越南政府副总理武德儋于2021年11月12日签发有关批准《到2030年文化发展战略》的第1909号决定(1909/QD-TTg)。 2 Le Courrier VN | 12/14/2020 22:52 Première journée du 14e Plénum du Comité central du Parti Le 14e Plénum du Comité central du Parti (XIIe mandat) a débuté lundi matin, le 14 décembre à Hanoï. 3 Le Courrier VN | 12/14/2020 22:50 Promotion de la coopération économique Vietnam-Italie La 6e réunion de la Commission mixte sur la coopération économique entre les ministères vietnamien de l’Industrie et du Commerce et italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, a eu lieu le 14 décembre sous format virtuel. 4 Le Courrier VN | 12/14/2020 16:03 Le Comité central du Parti convoque son 14e Plénum Le 14e Plénum du Comité central du Parti du XIIe mandat s’est ouvert lundi 14 décembre à Hanoï sous la présidence du secrétaire général du Parti et président de la République, Nguyên Phu Trong. 5 Le Courrier VN | 12/12/2020 23:26 Le Vietnam préside une réunion du groupe de travail sur les Tribunaux internationaux L’ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies (ONU), président du Groupe de travail informel du Conseil de sécurité de l’ONU sur les Tribunaux internationaux, a présidé le 11 décembre la réunion semestrielle de ce groupe. 6 Le Courrier VN | 12/12/2020 23:23 Les représentants vietnamiens doivent stimuler l’intégration internationale Les ambassades et consulats généraux étrangers et les autorités des provinces vietnamiennes du Centre ont participé à la table-ronde "Accompagner les provinces vietnamiennes dans leur parcours d’intégration internationale", organisée ce vendredi 11 décembre à Dà Nang (Centre). 7 Le Courrier VN | 12/12/2020 21:45 Hommage au président laotien Kaysone Phomvihane Le 11 décembre, une délégation de l'ambassade du Vietnam et d'autres agences représentatives du Vietnam au Laos sont venues déposer des gerbes de fleurs au Musée de Kaysone Phomvihane à Vientiane à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance du défunt président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920). 8 Le Courrier VN | 12/12/2020 21:09 Le leader du PCV fait l'éloge de la lutte contre la corruption Selon un sondage de la Commission de la propagande et de l'éducation du Comité central du Parti dévoilé à la conférence bilan de la Direction nationale anti-corruption au cours de la période 2013-2020, 93% des personnes interrogées ont confiance en la direction du Parti dans la lutte contre ce fléau. 9 VietnamPlus | 12/12/2020 16:25 国家主席阮春福会见李太祖皇帝在韩国的后裔 11月17日下午,越南国家主席阮春福会见了李太祖皇帝在韩国的第31代后裔——李昌根,他同时也是越南在韩国的旅游大使。 10 VietnamPlus | 12/12/2020 07:36 Laos alcanza superávit comercial de mil millones de dólares en 2021 Laos registró un superávit comercial de mil millones de dólares en 2021, según la página web del Ministerio de Industria y Comercio. 11 Le Courrier VN | 12/11/2020 23:56 Le Vietnam est un partenaire stratégique du Royaume-Uni Le président de la Commission économique de l’Assemblée nationale, Vu Hông Thanh, a reçu vendredi 11 décembre à Hanoï la ministre britannique au Commerce international, Elizabeth Truss. 12 Le Courrier VN | 12/11/2020 23:53 Le Premier ministre reçoit le président de la JICA Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçu vendredi 11 décembre le président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), Kitaoka Shinichi. 13 Le Courrier VN | 12/11/2020 23:49 Le Premier ministre vietnamien reçoit la ministre britannique du Commerce international Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc a reçu vendredi après-midi 11 décembre la ministre britannique du Commerce international Elizabeth Truss. 14 Le Courrier VN | 12/11/2020 23:47 Titre "Héros des forces armées populaires" au Département de la sécurité et de l’enquête Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, président du Conseil central de l’émulation et de la récompense a remis le titre "Héros des forces armées populaires" au Département de la sécurité et de l’enquête, relevant du ministère de la Police. 15 Le Courrier VN | 12/11/2020 23:42 Le Vietnam chérit ses liens avec la Nouvelle-Zélande, le Chili et l’Indonésie La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a reçu vendredi 11 décembre à Hanoï les ambassadeurs sortants de Nouvelle-Zélande, du Chili et d’Indonésie. 16 Le Courrier VN | 12/11/2020 23:42 ASEAN : l’Année de la présidence vietnamienne est un succès Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a assisté vendredi 11 décembre à Hanoï à la conférence-bilan du Comité national de l'ASEAN 2020. 17 VietnamPlus | 12/11/2020 22:19 Aprueban Estrategia de agricultura y desarrollo rural sostenible de Vietnam para 2021-2030, con visión hasta 2050 Vietnam se fijó la meta de alcanzar un crecimiento promedio del Producto Interno Bruto (PIB) del sector agrosilvícola y pesquero entre 2,5 y tres por ciento anual para 2030, según la Estrategia nacional de agricultura y desarrollo rural sostenible en el período 2021-2030, con visión hasta 2050, recién aprobada por el Gobierno. 18 VietnamPlus | 12/11/2020 17:38 河内为外国企业解答税务问题 11月16日,河内税务局在办公时间通过网站http://hanoi.gdt.gov.vn举办解答会,以为企业和纳税人排忧解难;其中,重点解决受疫情影响的外商投资企业的问题。 19 VietnamPlus | 12/11/2020 17:22 Provincias vietnamitas muestran signos positivos de recuperación en turismo El sector turístico en varias localidades, incluidas las provincias de Quang Ninh (en el norte) y Dak Lak (Altiplanicie Occidental) muestra signos de recuperación luego de un año difícil a causa del COVID-19. 20 VietnamPlus | 12/11/2020 17:15 Camboya apoya organizar Cumbre Especial ASEAN-Estados Unidos en Washington El primer ministro de Camboya, Samdech Techo Hun Sen, ratificó el apoyo de su país a la organización de la próxima Cumbre Especial ASEAN-Estados Unidos en Washington. 816 817 818 819 820