À l'occasion du 66^e anniversaire de la Fête nationale de l'Autriche (26 octobre), au nom de l'Assemblée nationale (AN) et du peuple vietnamiens, le président de l’AN, Vuong Dinh Huê, a envoyé des félicitations au président du Conseil fédéral autrichien, Christian Buchmann, et au président du Conseil national de ce pays, Wolfgang Sobotka.

L'Assemblée nationale devrait discuter du projet de loi sur la police mobile et du projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur la propriété intellectuelle lors de sa deuxième session plénière en cours mardi 26 octobre.

Les 38^e et 39^e Sommets de l’ASEAN et les sommets connexes se sont ouverts mardi 26 octobre sous l’égide du Brunei, en tant que président tournant de l'ASEAN en 2021.

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, se reunió con la canciller francesa, Catherine Colonna, y el canciller de Papúa Nueva Guinea, Justin Tkatchenko, al margen de la 29 Semana de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Bangkok, Tailandia.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh a déclaré lundi 25 octobre au Sommet des affaires et de l’investissement de l’ASEAN (ASEAN BIS) 2021 que l’ASEAN a un besoin impérieux de la proactivité et de la créativité des entreprises pour s’adapter à la nouvelle normalité.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a déclaré lundi soir 25 octobre, à l’issue des six premières journées de travail de la 2^e session de l’Assemblée nationale de la XV^e législature, que les députés ont accompli pour l’essentiel leur ordre du jour fixé.

La transformación digital se considera un requisito urgente para ayudar a las empresas vietnamitas a promover la recuperación posterior a la pandemia de la COVID-19, especialmente las pequeñas y medianas (pymes) que representan más del 97 por ciento del total.

Le roi Norodom Sihamoni qui a reçu lundi 25 octobre l’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Huy Tang, venu lui présenter ses lettres de créances, a souligné les relations de solidarité et d’amitié traditionnelles de longue date qui unissent les deux pays.

La deuxième session de l’Assemblée nationale de la XV^e législature a discuté par visioconférence lundi matin 25 octobre du projet de loi modifiant et complétant des dispositions du Code de procédure pénale sur lequel le président du Parquet populaire suprême Lê Minh Tri a fournit des éclaircissements.

Au nom des dirigeants du Parti, de l'État, le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc a remis lundi 25 octobre à Hanoï l'Ordre du mérite militaire de première classe à l'Académie de la sécurité populaire pour ses excellents résultats obtenus dans l'œuvre d'édification du socialisme et de défense de la Patrie.

La Sociedad Alemana de Cooperación Internacional (GIZ) está implementando un proyecto para fomentar el uso eficiente de los recursos y la competitividad de las cadenas de valor agrícolas en las localidades deltaicas vietnamitas de An Giang, Kien Giang, Dong Thap, Hau Giang, Soc Trang y Can Tho.

La participación del presidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam, Vuong Dinh Hue, a la 43ª Asamblea General de la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA), será una voz de apoyo para Camboya en su papel como presidente de AIPA, afirmó el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento, Vu Hai Ha.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, llamó a actuar con más firmeza y rapidez contra la corrupción y las prácticas insalubres durante una reunión celebrada hoy en Hanoi.

Après 4 ans de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), les 28 villes et provinces du Vietnam ont déployé de grands efforts pour mettre en œuvre des mesures visant à développer une pêche durable, ce pour retirer le ''carton jaune'' imposé par la Commission européenne (CE) et promouvoir les exportations des produits aquatiques au Vietnam.

El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, envió sus mejores deseos a todos los docentes, funcionarios y personal que trabaja en el sector de la educación, con motivo del Día Nacional del Maestro (20 de noviembre).

Les députés discutent en ligne lundi matin 25 octobre du projet de loi d’amendement et de complément de certains articles du Code de procédure pénale, dans le cadre de la deuxième session de la XV^e Assemblée nationale.

Le Premier ministre (PM) Pham Minh Chinh a souligné la nécessité d’assurer l’efficacité et la faisabilité du programme de relance et de développement socio-économique, lors d’une réunion de la permanence du gouvernement tenue le 24 octobre à Hanoï.

La cérémonie de remise des Prix nationaux de la presse 2020 a eu lieu dans la soirée du 24 octobre au Palais culturel de l'amitié Viet Xo à Hanoï.

La ceremonia para otorgar el título de “100 excelentes agricultores vietnamitas en 2022” tendrá lugar el 14 de octubre en Hanoi, según la Voz de Vietnam (VOV).

Vietnam logró un buen resultado en resolver la preferencia de los hijos varones y la selección de sexo basada en estereotipos de género durante los últimos 15 años, según valoró hoy Bjorn Andersson, director del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) para Asia y el Pacífico.