在“回到官贺之乡”文化节框架内，连日来，北宁省居民和四面八方游客已有机会尽情享受非遗盛宴。悠扬、动听的官贺歌曲让在场观众迷醉其中。

新增多条国际道路客货运输线路、规划建设多条与越南衔接的高速公路、铁路，中国广西壮族自治区正努力构建中越多通道路网格局，构建面向东盟国际大通道，全面提升交通基础设施通达和服务能力。

Le général de corps d’armée Hoang Xuân Chiên, vice-ministre de la Défense, a participé à la 19e Conférence sur les politiques de sécurité du Forum régional de l'ASEAN, qui s’est tenue en ligne le 3 juin.

Sur la base de leurs bonnes relations et dans le contexte du contrôle de l’épidémie de COVID-19, les activités d'échange entre Hô Chi Minh-Ville et l'Italie reprendront bientôt.

越南各家商业银行3月1日上午美元和人民币价格均下降。

Une délégation de l’Autorité d’inspection de l’État du Laos a effectué vendredi 2 juin une visite de travail à Hai Phong pour se renseigner sur le développement socio-économique de la ville, notamment le travail d’inspection et de lutte contre la corruption, ainsi que le règlement des plaintes et des dénonciations.

Le ministre de la Défense, Phan Van Giang, a reçu jeudi 2 juin à Hanoi le directeur général du ministère israélien de la Défense, Amir Eshel, en visite au Vietnam pour participer au deuxième dialogue sur la politique de défense Vietnam-Israël.

La 3^e session de la XV^e Assemblée nationale est entrée jeudi 2 juin dans sa 9^e journée de travail sous la houlette de son président Vuong Dinh Huê, retransmise en directe à la Télévision du Vietnam, à la Voix du Vietnam et à la Télévision de l’Assemblée nationale.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a salué jeudi 2 juin la dynamique et l’enthousiasme du groupe des jeunes députés de la XV^e Assemblée nationale et son engagement actif dans le travail législatif ainsi que la diplomatie parlementaire.

越通社驻金边记者报道，柬埔寨卫生部27日指出，在该国出现的H5N1禽流感疫情已得到控制，但民众仍需提高警惕。

2月28日，越南国会主席王廷惠会见了三星电子总裁兼首席财务官朴学奎（Park Hark Kyu）。

值此越南边防部队传统日64周年（1959.3.3~2023.3.3）暨全民边防日34周年（1989.3.3~2023.3.3）之际，越南国家代主席武氏映春2月28日探访了国防部边防学院

据越南卫生部2月28日下午公布的信息，当天越南新增新冠肺炎确诊病例为12例，较昨日（27日）增加8例。

2月28日，越南农工业部970号农产品产销对接论坛运行工作组同越南澳大利亚国际农业研究中心 (ACIAR) 的农业经营咨询小组 (ARG)联合举办 “促进农产品食品可追溯数字化” 论坛。

Le 2^e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Israël a eu lieu le 2 juin à Hanoï, sous la coprésidence du général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, et du directeur général du ministère israélien de la Défense, Amir Eshel.

Environ 22.000 milliards de dôngs de l’ensemble de mesures d’aide de 347.000 milliards de dôngs approuvé pour relancer l’économie vietnamienne, touchée par le COVID-19, ont été décaissés.

坚江省刚启动2023年打击非法、不报告和不管制（IUU）捕鱼的竞赛运动，时间分别为从2023年1月至5月和从2023年6月至12月。

Les ministères vietnamien et lao de la Défense travailleront à la mise en œuvre complète de leur plan de coopération en 2022.

Le 2e Dialogue sur la politique de défense Vietnam-Israël a eu lieu le 2 juin à Hanoï.

Les ministères vietnamien et lao de la Défense travailleront à la mise en œuvre complète de leur plan de coopération en 2022.