Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a demandé d’accélérer l’œuvre de rénovation et de mettre en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti, en clôture du Plénum de mi-mandat

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

9月6日下午，胡志明市高科技园区管理委员会举行电子和半导体电路中心（ESC）成立仪式。越南政府副总理陈红河和信息传媒部、教育培训部、科学技术部等部门部长，胡志明市国家大学和河内理工大学校长一同出席了仪式。

9月6日上午在河内，越共中央政治局委员、书记处常务书记、中央组织部部长、越日友好议员小组主席张氏梅女士会见了正对越南进行正式访问的日本参议院议长尾辻秀久（Otsuji Hidehisa）一行。

当地时间9月5日晚，越南驻意大利大使馆在意大利首都罗马隆重举行国庆招待会，庆祝越南社会主义共和国78周年国庆。

9月2日，欧盟驻中非共和国军事培训团的越南工作组与欧盟驻中非共和国军事培训团在中非共和国首都班吉莫阿纳基地举行庆祝越南国庆活动。

胡志明主席生涯、革命事业和思想一直是包括拉丁美洲人民在内的世界爱好和平民族的无尽灵感。虽然远隔重洋，但胡志明精神始终是照亮地球另外一边民族独立之路的灯塔。各国际政客和学者在关于胡志明主席身世、事业和思想的拉丁美洲研讨会上如是表示。

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, a reçu vendredi 12 mai à Hanoi la secrétaire générale de l’Union des femmes cubaines (CUW), Teresa María Amarelle Boúe.

越通社驻日本记者报道，9月1日晚，题为“你好埼玉”的越南传统佳节中秋节活动在日本埼玉县榉树广场热闹举行。这是越南在日本首次举办的大型迎中秋活动。

越南政府总理于2023年6月1日发布了第611号决定（611/QÐ-TTg），批准了《到2030年越南参发展计划和2045年展望》。

为落实越南政府副总理陈流光在最近召开有关推动打击非法、不报告、不管制捕捞（IUU）措施的会议上所作出的指示，8月31日，农业与农村发展部副部长冯德进举行了打击IUU捕捞工作组会议，明确有关部门的任务。

每逢九·二国庆节都感到深深的自豪和感动，为国家78年来发生的巨大变化感到骄傲，高度评价越南党和国家对海外越南人的政策，对越南共产党的英明领导充满信心等，是旅居老挝越南人在纪念越南八月革命胜利和九·二国庆节78周年之际接受越通社采访时分享的共同感受和评价。

越南重视与日本的纵深战略伙伴关系以及各党派的关系，越南有关机构愿意为日本投资商创造便利的条件，同时感谢日本立宪民主党一向支持越日关系发展，为推动两国关系作出积极的贡献。

据越南劳动荣军与社会部发布的报告显示，2023年前8月，越南劳务输出工作取得积极的成果。全国出国务工人员总数超9.7万人，达到2023年既定计划的88%以上。

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue singapourien Lee Hsien Loong se sont rencontrés mercredi 10 mai à Labuan Bajo, en Indonésie, en marge du 42e Sommet de l’ASEAN.

2023年8月，全市中央预算内资金已到位28.1万亿越盾（折合人民币87亿多元），同比增长0.8%，达年计划的54.5%。

Le 9 mai, le patrouilleur offshore polyvalent ITS Morosini de la Marine italienne, avec un équipage de 132 officiers et marins, a accosté au port de Ho Chi Minh-Ville pour une visite de quatre jours.

越通社驻巴黎记者报道，8月29日下午，会安文化节在法国越南文化中心开幕。越南驻法国大使丁全胜、越南常驻联合国教科文组织代表团团长、广南省和会安市领导，旅居法国越南人代表和法国友人出席。

Dans la matinée du 9 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a quitté Hanoï pour l’Indonésie où il assistera au 42e Sommet de l'ASEAN.

今后，各部委、各地方要更加严厉、更加负责任地打击IUU违规行为，必须有全面的解决方案，以实现取消欧洲委员会黄牌的目标。