Une délégation de haut rang de Hô Chi Minh Ville conduite par Nguyên Van Nên, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti a rencontré le 20 juin plusieurs officiels indiens.

据胡志明市大水镬医院在3月16日举行的肾移植手术30周年纪念仪式暨肾移植学术研讨会上公布的信息，自1992年以来，该医院进行的肾移植手术达1127例，成功率相当于世界其他国家的水平。

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Vu Quang Minh, et le premier bourgmestre de Hambourg, Peter Tschentscher, ont discuté le 20 juin des perspectives des relations entre les deux pays en général et entre les localités vietnamiennes et Hambourg en particulier.

Durant sa visite de travail à Can Tho (Sud), le Premier ministre Pham Minh Chinh a travaillé le 20 juin avec les dirigeants de Power Generation Corporation 2 du groupe Électricité du Vietnam.

À l'invitation du général Tea Banh, vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale du Cambodge, le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, participe à la 16^e réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM) qui a eu lieu du 21 au 23 juin à Phnom Penh, au Cambodge.

3月16日上午，越共中央军委、国防部在河内举行了2022年全军典型青年军人青年军人和表彰会。国家主席武文赏出席表彰会并发表重要讲话，勉励青年军人。

La présidente de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam (UOAV), Nguyên Phuong Nga, a exprimé son espoir que le Vietnam et le Mozambique valoriseront au maximum leurs atouts pour approfondir leur coopération et leur amitié traditionnelle.

La revue Communiste - du Parti communiste du Vietnam (PCV) - a organisé lundi 20 juin une cérémonie pour lancer une publication thématique et une version d’information en espagnol.

Le président Nguyên Xuân Phuc a demandé aux journalistes de tout le pays, en particulier ceux de Hô Chi Minh-Ville, de travailler plus dur pour couvrir les développements majeurs. de la vie politique.

越南承天顺化省边防部队指挥部陵姑边防哨所负责人3月16日表示，一名渔民在富禄县陵姑镇沿海泻湖捕鱼过程中发现一只被网缠住的榄蠵龟（海龟），其后这位渔民将海龟带上岸，之后将这只榄蠵龟放归大海。

Le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, a eu le 20 juin une rencontre avec son homologue cambodgien, Samdech Techo Hun Sen, dans le district de Memut, province cambodgienne de Tboung Khmum, où ils ont convenu de promouvoir davantage les liens de coopération bilatérale.

Une série d'activités dans le cadre de la cérémonie célébrant les 45 ans de la marche pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot (20 juin 1977) du Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a eu lieu lundi, dans la zone frontalière entre le district de Lôc Ninh, province vietnamienne de Binh Phuoc, et celui de Memot, province cambodgienne de Tbuong Khmum. Les Premiers ministres du Vietnam et du Cambodge y ont participé.

Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen et son homologue vietnamien Pham Minh Chinh ont co-présidé lundi 20 juin une cérémonie commémorant le 45^e anniversaire du “Chemin vers le renversement du régime génocidaire de Pol Pot”.

河内国际马拉松 VPBank 2023 (VPIM 2023) 将于2023 年10月8日举行。这是纪念首都河内解放日（10 月 10 日）的传统体育活动之一，也是河内市的官方年度体育赛事。

Le président de l’Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Huê, et la présidente de l'Assemblée de la République du Mozambique, Esperanca Laurinda Francisco Nhiuane Bias, ont affirmé tenir en haute estime la coopération entre les organes législatifs, lors de leur entretien tenu lundi 20 juin à Hanoï.

Une série d'activités dans le cadre de la cérémonie célébrant les 45 ans de la marche pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot (20 juin) du PM cambodgien Samdech Techo Hun Sen a eu lieu le 20 juin.

3月15日下午，岘港市委书记、市国会代表团团长阮文广会见了来访的印度驻越南特命全权大使桑迪普艾莉亚一行。

3月15日，中国试点恢复赴世界40个国家出境团队旅游。这些国家当中也包括越南。

Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a remercié le 20 juin le Parti, l’État et le peuple du Vietnam, en particulier les habitants du village 9, district de Lôc Ninh, province de Binh Phuoc (Sud), de l’avoir assisté pendant les premiers jours à la recherche d’une voie pour le salut national et pour l’édification des forces pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot.

La province vietnamienne de Quang Binh et la province laotienne de Savannakhet ont signé dimanche 19 juin un protocole d’accord, prévoyant de renforcer leur coopération notamment économique, commerciale, culturelle et touristique.