Le Parti, l’État et l’armée vietnamiens continueront de consolider et de promouvoir les relations traditionnelles entre les deux nations et leurs forces armées, a déclaré le chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam (APV), le général de corps d’armée Luong Cuong.

Les gouvernements de nombreux pays d’Amérique latine ont adressé le 21 septembre leurs condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens, à la nouvelle du décès du président de la République, Trân Dai Quang, à cause d’une grave maladie.

澳大利亚新南威尔士州大学教授塞耶（Carl Thayer）最近已发表文章，高度评价越南的外交优势以及助力越南在国际舞台上获得成功的原因。

越共中央总书记、国家主席、越南共产党第十三次全国代表大会文件起草小组主任阮富仲于2月7日在河内主持召开会议，对越共十三大文件草案提出相关意见。 ​

中国中央总书记、中国国家主席习近平承诺将鼓励更多中国投资商赴柬投资，为柬埔寨的经济增长和发展作出贡献。

河内市自然资源与环境局局长日前表示，自2020年1月30日至2月4日，河内市空气质量连续处于“不良”和“非常不良”水平。

Aplicar el uso de la energía renovable en la cría del camarón a fin de ahorrar la electricidad y reducir los costos de producción, así como para potenciar la sostenibilidad del sector, constituye hoy la tendencia mundial, según especialistas vietnamitas e internacionales.

越南莱州省封土县马鹿塘（Ma Lù Thàng）口岸边防部队和口岸经济管理委员会近日向中国云南省金水河口岸跨部门力量捐赠1万只医用口罩、近1000瓶消毒酒精和医用洗手液。

截至目前，河南省共有164个传统手工艺村。

越南中央卫生与流行病研究院已成功培养出新型冠状病毒毒株。越南卫生部副部长阮青龙2月7日上午如是表述。

Le secrétaire du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong a adressé ses félicitations au Premier ministre japonais Shinzo Abe pour sa réélection à la tête de son Parti libéral-démocrate (PLD).

《欧亚评论网》(Eurasia Review) 2月6日发表新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院博士克里姆（Frederick Kliem）的文章，其中认定越南已崛起成为东盟发展最快的经济体和东盟之星。

越南铁路局局长武光魁透露，该局已向各铁路运输公司下发文件，要求开往中国的货运列车加强nCoV新型肺炎防控措施。

Le Vietnam et le Japon doivent rendre plus efficace leur partenariat stratégique approfondi pour la paix et la prospérité en Asie, selon Nguyên Xuân Thang, secrétaire du Comité central (CC), président du Conseil de théorie du CC du Parti communiste du Vietnam lors d’un séminaire international organisé vendredi 21 septembre à Hanoï.

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a tenu une cérémonie vendredi 21 septembre pour marquer le 45e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon.

L’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville et l’Association municipale d’amitié Vietnam - Chine ont organisé vendredi 21 septembre une rencontre à l’occasion du 69e anniversaire de la fête nationale de Chine (1er octobre).

2月6日，越南自然资源与环境部副部长陈贵坚与越南海洋与岛屿总局就适应气候变化可持续海洋经济国际会议的筹备工作情况举行了工作座谈会。

Vo Van Phuong, chef adjoint de la Commission centrale de la propagande et de l'éducation du Parti communiste du Vietnam (PCV), s’est rendu en République tchèque pour échanger des expériences sur les politiques sociales.

La présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a assisté le 21 septembre à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire de l'Académie de défense nationale 2018-2019.