为贯彻落实政府总理关于确保进出口活动和跨境货物运输活动正常进行，同时满足新型冠状病毒（COVID-19）感染的肺炎疫情防控工作要求的指示，广宁省芒街市为芒街国际口岸恢复通关准备好了所需条件。

2月13日，越南国内黄金价格略增。

La 11ème conférence de coopération pour le développement du commerce frontalier entre le Vietnam et le Laos s'est ouverte le 27 septembre dans la ville de Dong Hoi, dans la province de Quang Binh (Centre).

Poursuivant les activités de la 73e session de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, aux États-Unis, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a présidé une réunion pour mobiliser les pays à soutenir la candidature du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies.

Le général de division Lê Hiên Vân, chef adjoint du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, s’est entretenu jeudi 27 septembre à Hanoï avec la secrétaire d’État du ministère cambodgien de la Défense nationale Dam Dariny.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a reçu une délégation de haut rang de Cuba dirigée par Roberto Morales Ojeda, vice-président du Conseil des ministres et du Conseil d'État, à Hanoï le 27 septembre.

De nombreux responsables et diplomates se sont rendus les 26 et 27 septembre dans les organes de représentation diplomatique du Vietnam en Chine et en Pologne pour rendre hommage au président Trân Dai Quang, décédé le 21 septembre, à l’âge de 62 ans.

Le Premier ministre (PM) Nguyên Xuân Phuc a reçu Phil Falcone, président de Harbinger Capital, et Timothy Geithner, président de Warburg Pincus, à New York le 27 septembre.

据越南广宁省芒街市人民委员会的消息，2月12日，芒街市援助中国东兴市防控新冠肺炎的医疗物资交接仪式在东兴口岸管理委员会办公楼举行。

在越南确诊感染新型冠状病毒（COVID-19）的首两例之一——中国国籍患者Li Ding（男，66岁）在胡志明市大水镬医院接受21天的治疗后，已经于2月12日出院。

La aerolínea de bandera nacional Vietnam Airlines ha puesto en servicio el avión de doble pasillo más eficiente de la industria, el Boeing 787-10 Dreamliner, que volará en la ruta Hanoi- Ciudad Ho Chi Minh.

La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, entregó dos escuelas y regalos a la comuna de Dong Son, en la provincia norteña de Quang Ninh, cuya población pertenece en un 98 por ciento a la minoría étnica Dao.

Une délégation algérienne conduite par le président du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, s’est rendue mercredi 26 septembre (heure locale) à l’ambassade du Vietnam à Alger afin de rendre hommage au président vietnamien Trân Dai Quang, décédé le 21 septembre des suites d'une maladie grave.

Mercredi 26 septembre à Hanoï, la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a remercié Zhao Leji, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et une délégation du PCC, pour venir rendre hommage au feu président Trân Dai Quang.

Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la Commission d'organisation du PCV, a reçu mercredi 26 septembre à Hanoï, l’envoyé spécial du Premier ministre japonais Shinzo Abe, Nikai Toshihiro.

La présidente de l'Assemblée nationale (AN) Nguyên Thi Kim Ngân a reçu mercredi 26 septembre à Hanoï la vice-présidente de la Douma d’État russe, Olga Epifanova, venue au Vietnam pour rendre hommage au président Trân Dai Quang.

Les hommages se sont multipliés pour rendre hommage au président vietnamien Trân Dai Quang décédé vendredi 21 septembre à Hanoï des suites d’une grave maladie, et saluer ses grandes contributions à l’œuvre révolutionnaire du Vietnam et au renforcement de l’amitié entre le pays et la communauté internationale.

Le départ pour toujours du président vietnamien Trân Dai Quang est une grande perte pour le Parti, l’État et le peuple vietnamiens et laisse un regret profond chez les amis étrangers. En mémoire du défunt, les ambassades du Vietnam de par le monde ont organisé des cérémonies funéraires.

Les ambassades du Vietnam dans de nombreux pays ont organisé des cérémonies en mémoire du président Trân Dai Quang, décédé vendredi 21 septembre à Hanoï des suites d’une grave maladie.

À la nouvelle du décès du président Trân Dai Quang, des dirigeants de pays et d’organisations internationales ont envoyé des lettres et messages de condoléances aux dirigeants du Parti, de l’État, du gouvernement, au peuple vietnamiens et à la famille du feu président.