Le membre du politburo et secrétaire du Comité du Parti communiste du Vietnam (PCV) de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Thiên Nhân, a reçu vendredi 2 novembre le gouverneur de la préfecture japonaise de Hyogo, Ido Toshizo.

2月21日下午，日本国际协力机构(JICA)向胡志明市巴斯德(Pasteur)研究所赠送总值100万日元（约合8924美元）的首批生物药物，旨在协助越南应对新型冠状病毒(COVID -19)肺炎疫情。此前，日本国际协力机构承诺向胡志明市巴斯德研究所赠送总值400万日元（约合3.6万美元）的生物药物。

Camboya y Malasia firmaron hoy dos acuerdos de cooperación en los sectores de comercio, inversión y turismo, en ocasión de la visita al país indochino del primer ministro malasio, Mahathir Mohamad.

Tailandia invertirá casi cuatro millones de dólares en la promoción de la denominada industria sin humo, con el objetivo de lograr una tasa de crecimiento de al menos siete por ciento este año, según informó el Ministerio de Turismo y Deportes de este país.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, à la tête d’une délégation du gouvernement vietnamien, a effectué une visite du 30 octobre au 2 novembre en Norvège, à l’invitation du gouvernement norvégien.

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer la coopération avec les pays étrangers, y compris la Malaisie, et créera un environnement commercial ouvert pour les investisseurs étrangers, a déclaré un haut responsable de la ville.

由于中国市场的强劲需求，泰国对中国的食品出口在2020年第二季度有望实现翻番。

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Thành Phong, a reçu vendredi 2 novembre le maire de la ville sud-coréenne de Busan, Oh Keo-don.

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Bùi Thanh Son s’est entretenu, le 1er novembre, avec Andreas Michaelis, secrétaire d’État pour la région Asie-Pacifique du ministère allemand des Affaires étrangères (AE).

Le 1er novembre, la présidente de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Thi Kim Ngân, a prononcé un discours de clôture après trois jours de questions-réponses, dans le cadre de la 6e session de l’AN de la XIVe législature.

Le Vietnam a toujours considéré la France comme un partenaire de premier plan en Europe et dans le monde, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien Nguyên Phu Trong, lors d’une rencontre le 2 novembre, à Hanoï, avec le Premier ministre français Édouard Philippe.

Le Vietnam attache de l’importance aux relations avec la France dans sa politique extérieure en souhaitant que les deux parties continuent de coordonner et d’approfondir davantage les contenus de coopération pour développer d’une façon profonde et efficace le partenariat stratégique bilatéral.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a salué la victoire de Truông Bôn comme un symbole sacré du patriotisme, lors d’une cérémonie célébrant le cinquantenaire de la victoire historique, jeudi 1er novembre dans la province de Nghê An (Centre).

2月21日起，通过广宁省芒街口岸入境的越南人可以返乡按照规定进行隔离。

胡志明市3例新冠肺炎确诊病例之一--现年73岁的越裔美国人T.K.H先生2月21日下午已治愈出院。这是胡志明市成功治疗的最后一例。

Le Vietnam attache de l’importance aux relations avec la France dans sa politique extérieure, a déclaré la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

Decenas de miles de personas acudieron las calles peatonales en el casco antiguo de Hanoi durante los días feriados en el fin de semana pasada por la Fiesta Nacional.

Calles de Hanoi se visten de fiesta en Día de la Independencia, 2 de septiembre

2月20日，越南文化体育与旅游部美术、摄影和展览局局长韦建成透露，在首都河内举行的2020年第三届东盟图形设计比赛及展览是越南担任东盟轮值主席国之年的重要文化艺术活动。组委会预计截稿日期为4月19日止，颁奖仪式和展览开幕式将于8月举行。

利用人权问题歪曲越南现实，制造分裂和矛盾、煽动政治对立早已不新鲜。