2019-2020年旱季，崑嵩省K53号烈士遗骸搜寻归集队共搜寻迁移21具在老挝和柬埔寨牺牲的越南志愿军和专家遗骸。目前，所有遗骸被送回玉回县。

Nguyên Van Suu, membre de la Permanence du Comité municipal du Parti pour Hanoï, vice-président du Comité populaire municipal, a reçu le 27 novembre un groupe de députés polonais dirigé par le chef de l’Alliance de la gauche démocratique, Grzegorz Napieralski, en visite de travail au Vietnam.

4月7日上午，正在承天顺化省顺化中央医院第二分院治疗的第30例和第31例（英国籍公民）新冠肺炎确诊病例已治愈。

Le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn, a effectué les 26 et 27 novembre une visite officielle au Vietnam. Il a eu mardi un entretien avec le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.

Le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Phan Dinh Trac, a reçu à Hanoï mardi 27 novembre une délégation du Parti communiste populaire du Kazakhstan (PCVK), dirigée par le secrétaire du Comité central du PCPK, D. Legkyi.

El Índice de Precios al Consumidor (IPC) de Vietnam registró en octubre de este año un incremento del 2,24 por ciento con relación al mismo lapso de 2018, cifra más alta reportada en los últimos tres años, según informó el Departamento General de Estadísticas de este país.

据IHS Markit调查结果显示，在印尼政府采取强有力措施来遏制新冠肺炎疫情扩散蔓延的情况下，3月份印度尼西亚制造业已“垂直下降”。

Las exportaciones de productos agrícolas, silvícolas y acuícolas de Vietnam alcanzaron en lo que va del año los 33 mil 180 millones de dólares, para un aumento del 1,6 por ciento en comparación con igual lapso de 2018.

亚洲开发银行最新报告显示，受新冠肺炎疫情的影响，预期2020年印尼经济增长仅达2.5%，远低于去年的5.02%，创4年来新低。

Vietnam registró este mes un récord de un millón 620 mil turistas extranjeros, informó hoy el Departamento General de Estadísticas.

Le secrétaire du Comité central du PCV, Phan Dinh Trac, a reçu à Hanoi le 27 novembre une délégation du Parti communiste populaire du Kazakhstan, dirigée par le secrétaire du CC du PCPK, D. Legkyi.

Les échanges commerciaux bilatéraux entre la République de Corée et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) devraient atteindre 160 milliards de dollars cette année, dans le contexte où Séoul cherche à renforcer ses liens avec ce bloc régional composé de 10 membres. C’est ce qu’a prévu le 26 novembre Kim Yong-beom, vice-président de la Commission sud-coréenne des services financiers (FSC).

Une délégation du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) conduite par son président Trân Thanh Mân effectue une visite de travail en Chine du 25 au 30 novembre sur invitation du président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), Wang Yang.

La présidente de l'Assemblée nationale (AN) Nguyên Thi Kim Ngân et la délégation parlementaire de la ville de Cân Tho (Sud) ont rencontré des électeurs et des habitants du quartier d'An Phu, arrondissement de Ninh Kieu, après la sixième session de la XIVe législature de l’AN.

4月6日下午，越南军队电信集团(Viettel)与老挝国防部旗下亚洲电信公司(Lao Asia Telecom )的联营公司 Star Telecom公司(Unitel)向老挝政府代表赠予总值为37万美元的现金、设备与技术。

4月7日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价较前一交易日下调4越盾，报23230。

Le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn, a effectué les 26 et 27 novembre une visite officielle au Vietnam.

Le Secrétariat a tenu ce mardi 27 novembre à Hanoï une réunion sous l’égide du secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong.

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc a salué le développement des relations entre le Vietnam et le Cambodge lors d'une rencontre le 26 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn.

Le président sud-coréen Moon Jae-in a appelé à redoubler d’efforts pour accélérer le développement des relations entre son pays et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).