L’ambassade du Vietnam en Égypte a indentifié trois victimes vietnamiennes tuées dans l'explosion d'une bombe qui s’est produite le 28 décembre à 18h15 (heure locale) dans le quartier d’Al-Marioteya à Gizeh, en périphérie sud-ouest du Caire.

Le Département du tourisme de Hanoï a annoncé le 29 décembre la révocation de la licence de tourisme international octroyée à la Golden Travel Trade and Tourism Company Limited, l’une des deux sociétés ayant signé un contrat avec 152 touristes qui ont fui à Taïwan (Chine).

Le Centre de coordination de la recherche et du sauvetage maritimes (MRCC) de la région IV a amené dimanche 30 décembre quatre marins philippins blessés alors qu’ils travaillaient à bord d’un navire étranger dans le port de Nha Trang, dans la province centrale de Khanh Hoà pour se faire soigner.

信息技术是提高国家机构效力的有效工具，是促进国家工业化、现代化的重要动力，信息技术将助力国家快速可持续发展。5月22日上午，越南计划与投资部正式试运综合调控中心。

22日，庆和省旅游厅同信息传媒厅、芽庄旅游协会配合在芽庄市举行2020年庆和省旅游刺激计划新闻发布会。该旅游刺激计划的主要对象为国内游客。

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc a adressé sa sympathie et ses profondes condoléances aux familles des victimes de l’attentat à la bombe contre un bus de touristes vietnamiens, qui est survenu vendredi 28 décembre en Égypte.

Le Premier ministre égyptien Moustafa Madbouli s’est rendu vendredi soir 28 décembre à un hôpital à Guizeh où sont soignés les survivants d’un attentat à la bombe visant un bus de touristes vietnamiens. L’attaque est survenue vendredi 28 décembre près du site des pyramides de Guizeh et a tué trois Vietnamiens.

印尼卫生部5月21日公布，该国新冠肺炎确诊病例单日增加了973例，是疫情发生以来新增病例数最高的一天。

以2020年5月联合国安理会10个非常任理事国的协调角色，越南驻联合国代表团团长邓廷贵大使5月21日主持联合国安理会10个非常任理事国大使和联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯首场视频非正式座谈。

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé aux échelons, aux secteurs et aux localités de considérer les entreprises et les habitants comme le centre du développement lors de la conférence nationale entre le gouvernement et les localités qui s’est achevée à Hanoï vendredi après-midi 28 décembre.

Outre ses efforts contribuant à l'Agenda 2030 pour le développement durable - un objectif fondamental de l’ECOSOC, le Vietnam, en tant que membre de cet organe, a activement contribué aux forums sur le développement socio-économique.

Une délégation de l'Association d'amitié Laos - Vietnam et des musées Kaysone Phomvihane et Souphanouvong effectuent une visite de travail au Vietnam du 24 au 30 décembre à Hanoï.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Nguyên Phu Trong, qui s’est adressé à une conférence nationale du gouvernement avec les localités, vendredi 28 décembre à Hanoi, a fixé quatre tâches essentielles pour 2019.

5月22日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23242，较前一交易日下调5越盾。

Le Comité national pour la présidence vietnamienne de l’ASEAN (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est) en 2020 a vu le jour le 24 décembre. La cérémonie a eu lieu en présence du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.

Le vice-Premier ministre (PM) et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh qui a reçu jeudi 27 décembre à Hanoï le nouvel ambassadeur de Chine au Vietnam, Xiong Bo, a réaffirmé les liens entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président Nguyên Phu Trong qui s’est adressé le 28 décembre à une conférence nationale du gouvernement avec les localités, a fixé quatre tâches essentielles pour 2019.

2020年5月21日，越南各职能机关、越南驻缅甸大使馆和越捷航空公司同缅甸各职能机构配合，将近240名在缅越南公民安全接回国。

Singapur ha multado al gigante bancario suizo UBS con ocho millones de dólares, después de que las investigaciones mostraron que sus asesores engañaron a los clientes sobre los precios de los bonos y otros productos financieros.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a déclaré que le taux de croissance du PIB vietnamien a progressé de 7,08% en 2018, un record depuis 11 ans, jeudi 27 décembre lors de la dernière réunion mensuelle du gouvernement en 2018.