当地时间7月2日上午，越南驻英国大使馆向英国首都伦敦和威尔士代表移交了越南捐赠的13.5万只抗菌口罩，为防控新冠肺炎疫情做出贡献。

El Ministerio de Transporte de Vietnam (MTV) pidió la implementación rigurosa de regulaciones preventivas contra la pandemia de COVID-19 en todos medios de transporte de pasajeros.

惊悉强降雨导致缅甸北部克钦邦帕敢翡翠矿区发生的山体滑坡造成重大伤亡后，7月2日越南政府总理阮春福已对此致电缅甸国家顾问昂山素季表示慰问。

Vietnam avanza en frenar la pandemia de COVID-19, afirmó hoy el primer ministro Nguyen Xuan Phuc, al presidir una reunión del Gobierno sobre los resultados de la labor de prevención y control de ese mal y las medidas destinadas a recuperar la economía.

越南已经与中国交涉，递交反对照会，要求中国未来不再采取类似行为。

粽子-糍粑节于7月2日上午（农历五月十二）在清化省岑山市独脚祠热闹开场。

La victoria de la resistencia contra los estadounidenses es la mayor proeza de la estrategia de la guerra popular de Vietnam en la era de Ho Chi Minh, bajo el liderazgo del Partido Comunista de Vietnam, resaltó el teniente general Nguyen Huy Hieu, exviceministro de Defensa.

2020年上半年，全国水产品出口额累计达35亿美元，同比下降了10%。

—韩国德威航空（T'way Airlines）公司称，该航空公司自7月22日起将恢复越南胡志明市飞往韩国仁川的航线，每周运营两班，但这只是单程航班。

Resultados de los exámenes de bachillerato constituirán una de las bases importantes para la inscripción de estudiantes por parte de la mayoría de las universidades, opinaron representantes de la Asociación de los centros de educación superior de Vietnam.

Le ministre et chef du Bureau du gouvernement, Mai Tien Dung a travaillé avec des dirigeants de l’USAID et participé à une table ronde sur des politiques d’investissement avec Asia Group à Washington.

国家新冠肺炎疫情防控指导委员会7月1日下午表示，从1日6时至18时越南无新增新冠肺炎确诊病例。同时从4月16日6时至7月1日18时，越南连续76天无新增本地确诊病例。

L’ambassadrice du Vietnam en Suisse, Le Linh Lan, a présenté, le 9 avril à Berne, ses lettres de créance au président de la Confédération suisse, Ueli Maurer.

7月1日，谅山省谷南海关分局副局长武文平表示，谷南口岸的进出口活动仍正常运行，企业正常进行交易。

越南驻印尼大使馆6月30日正式启动了越印建交65周年 (1955.12.30~ 2020.12.30)纪念标志设计大赛。

Un concours sur les mers et les îles du Vietnam est organisé par le Comité central de l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh (UJCH) sous forme de test interactif.

Une délégation du Front de la Patrie du Vietnam est partie pour la province chinoise du Yunnan où elle participera à un échange d’amitié avec la Conférence consultative politique du peuple chinois.

6月30日，东盟-日本中心(AJC)已同越南贸易促进局、越南驻日本大使馆商务处联合举行越日日用品交易会，活动以视频方式召开，吸引越南近40家日用品生产经营企业和日本55家进口企业代表参加。

La dernière tournée à l’étranger de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a abouti à des résultats remarquables.

7月1日越盾对美元汇率中间价下调6越盾